1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Heruntergeladen von YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Offizielle YIFY-Filmseite: YTS.MX 3 00:01:47,943 --> 00:01:50,216 Vier Arten von Marihuana finden Sie hier. 4 00:01:50,271 --> 00:01:51,777 Sie sind Rajahamsa 5 00:01:51,985 --> 00:01:54,527 Kalapatri, Gnanapathri, Seelavathi. 6 00:01:54,719 --> 00:01:58,235 In den Eastern Ghats, Ein Hügel wirft seinen Schatten über einen anderen. 7 00:01:58,351 --> 00:02:00,318 In diesem Schatten, die Sheelavathi-Pflanze wächst... 8 00:02:00,516 --> 00:02:03,152 und es gilt als erste Klasse. 9 00:02:04,568 --> 00:02:06,235 In diesen Ghat-Gebieten Es gibt Ghatis (Träger). 10 00:02:06,485 --> 00:02:08,193 Unabhängig vom Geschlecht 11 00:02:08,402 --> 00:02:12,360 100, 150 kg tragen, Sie entladen die Ware, wo immer Sie wollen. 12 00:02:13,110 --> 00:02:15,193 Weil es nicht möglich ist die Armut ertragen, 13 00:02:15,402 --> 00:02:16,943 keine staatliche Unterstützung erhalten 14 00:02:17,193 --> 00:02:19,735 und keine Vergütung erhalten Preis für die angebauten Pflanzen... 15 00:02:20,027 --> 00:02:23,193 Diese Stammesbauern haben sich entwickelt eine gewisse hartnäckige Belastbarkeit. 16 00:02:25,652 --> 00:02:28,902 Im Agenturbereich dieses Marihuana bringt knapp 4.000 Rupien pro Kilo ein. 17 00:02:29,110 --> 00:02:30,818 Aber sobald es den Staat durchquert, Der Preis steigt auf bis zu 50.000 Rupien. 18 00:02:31,027 --> 00:02:34,568 In Metropolen wie Delhi und Mumbai, es geht über ein Lakh hinaus. 19 00:02:34,777 --> 00:02:37,277 Und auf dem internationalen Markt sein Wert kennt keine Grenzen. 20 00:02:37,485 --> 00:02:39,693 Wie können wir das erreichen? 300 Ghatis im Moment, Sir? 21 00:02:39,902 --> 00:02:41,568 Wir brauchen sie, egal was passiert. Es wartet eine Hafenlieferung. 22 00:02:41,860 --> 00:02:45,318 Dies wird von einem sehr gesteuert organisiertes Drogenkartellsystem 23 00:02:45,777 --> 00:02:49,610 Welche Auswirkungen hat es auf die Gesellschaft... vor allem auf die Jugend? 24 00:02:49,818 --> 00:02:51,818 Drogenabhängigkeit ist eine davon größte soziale Krise, mit der wir konfrontiert sind. 25 00:02:53,652 --> 00:02:56,568 Für einige Marihuana könnte eine geringere Substanz sein. 26 00:02:57,193 --> 00:02:59,402 Nein, die Jugend wäre verkrüppelt. 27 00:02:59,860 --> 00:03:04,360 Marihuanasucht bei Schulkindern im Distrikt Khammam löst Empörung aus 28 00:03:04,568 --> 00:03:07,652 Marihuana-Handel steigert die Gewinne der Mafia 29 00:03:07,860 --> 00:03:10,360 Die dadurch versklavte Jugend sieht Ihre Zukunft geriet ins Ungewisse. 30 00:03:10,610 --> 00:03:12,068 Was zum Teufel ist hier los? 31 00:03:14,527 --> 00:03:19,568 Endlich haben die zentralen Behörden angekündigt das, zusammen mit der Landesregierung, 32 00:03:19,777 --> 00:03:21,235 Sie versuchen ihr Bestes, um sie auszurotten Diese Marihuana-Kartelle völlig. 33 00:03:21,443 --> 00:03:22,777 Wer wird es dann tun? Kampf gegen Marihuana? 34 00:03:33,068 --> 00:03:35,235 Das Training ist Odishas, aber ist die Ausgabe für Andhra? 35 00:03:35,485 --> 00:03:36,860 Als diesjährige Quote wurde nicht erfüllt, 36 00:03:37,068 --> 00:03:38,277 Wir haben uns so viel Mühe gegeben, es zu verfolgen. 37 00:03:39,985 --> 00:03:41,402 Haben wir das Rauchen von Gras verfolgt? 38 00:03:41,777 --> 00:03:42,943 Haben wir das Rauchen von Gras verfolgt? 39 00:03:43,527 --> 00:03:44,985 Die Polizei von Andhra hat das bemerkt. 40 00:03:45,443 --> 00:03:47,902 Wenn ich das vermassle, Ich werde aus dem Bahnhof geworfen. 41 00:03:48,693 --> 00:03:51,193 Ist es mein Problem? Oder Andhras Problem? 42 00:03:52,610 --> 00:03:55,985 Odisha-Problem. Benachrichtigen Sie den Herrn, wenn er kommt, Frau. 43 00:03:56,193 --> 00:03:59,485 Meine harte Arbeit. Er versucht, den Kredit zu stehlen. Betrug! 44 00:03:59,652 --> 00:04:01,610 Wer wir? Du betreibst einen Betrug! 45 00:04:02,027 --> 00:04:03,318 Hallo Eastern Ghats! 46 00:04:03,693 --> 00:04:04,610 Was für eine Schönheit. 47 00:04:06,818 --> 00:04:07,402 Herr! 48 00:04:08,027 --> 00:04:08,860 Was passiert? 49 00:04:09,985 --> 00:04:11,402 Produkte im Wert von 50 crores, Sir. 50 00:04:11,610 --> 00:04:13,068 Die Polizei von Odisha verfolgte es. 51 00:04:14,110 --> 00:04:15,485 Die Polizei von Andhra hat es erwischt, Sir. 52 00:04:15,693 --> 00:04:16,860 Sie streiten um den Besitz. 53 00:04:17,068 --> 00:04:18,068 - Herr! - Herr! 54 00:04:19,277 --> 00:04:20,360 - Welcher Dandapani? - Herr! 55 00:04:20,818 --> 00:04:21,360 Herr! 56 00:04:21,652 --> 00:04:23,735 Sir, die Hälfte der Brücke befindet sich in Odisha. Die Hälfte der Brücke befindet sich in Andhra. 57 00:04:24,152 --> 00:04:25,443 Odisha. Andhra. 58 00:04:25,777 --> 00:04:27,777 - Odisha. Andhra. - Sollen wir nach Odisha gehen und darüber diskutieren? 59 00:04:28,652 --> 00:04:29,527 Angekommen! 60 00:04:29,735 --> 00:04:30,943 Wie viele LKWs insgesamt? 61 00:04:31,152 --> 00:04:33,027 - Drei, Sir. - Drei, Sir. 62 00:04:33,318 --> 00:04:34,318 Kannst du nicht jeweils eins teilen? 63 00:04:34,568 --> 00:04:35,568 - Herr? - Herr! 64 00:04:35,777 --> 00:04:36,902 Sir, was ist mit dem dritten? 65 00:04:37,068 --> 00:04:38,777 Verkaufen Sie es und teilen Sie es mit Ihnen. 66 00:04:39,818 --> 00:04:41,318 Wirklich, Sir? 67 00:04:42,485 --> 00:04:43,485 King Kong... 68 00:04:44,110 --> 00:04:45,693 Sie können verdauen, egal wie viel Sie essen! 69 00:04:46,193 --> 00:04:47,318 Willst du dich nicht ändern? 70 00:04:47,985 --> 00:04:49,235 - Ich habe mich sehr verändert, Sir. - Ist es? 71 00:04:49,902 --> 00:04:51,610 - Glückwunsch! - Vielen Dank, Herr. 72 00:04:52,193 --> 00:04:53,235 Wo sind die Treiber davon? 73 00:04:53,443 --> 00:04:54,652 Sie sind gesprungen, Sir. 74 00:04:54,860 --> 00:04:56,360 Olympisches Niveau, Sir. 75 00:04:56,860 --> 00:04:58,860 Springen? Von hier aus? 76 00:04:59,068 --> 00:05:00,152 Ja, Herr. 77 00:05:01,818 --> 00:05:03,027 Oh je! 78 00:05:25,527 --> 00:05:26,693 Was sehen Sie, Sir? 79 00:05:27,318 --> 00:05:29,110 Wer ist der Konstrukteur dieses Dieseltankers? Ich frage mich? 80 00:05:29,735 --> 00:05:31,027 Etwas faul! 81 00:05:31,235 --> 00:05:32,360 Schraubendreher! 82 00:05:44,652 --> 00:05:45,485 Was ist los, Herr? 83 00:05:52,318 --> 00:05:53,193 - Cannabis! - Was?! 84 00:05:53,485 --> 00:05:56,318 - Unkraut oben und unten... - Flüssiges Cannabis. 85 00:06:06,860 --> 00:06:07,818 Sheelavathi-Sorte. 86 00:06:08,277 --> 00:06:09,568 Dies ist Cannabis mit hohem THC-Gehalt. 87 00:06:09,777 --> 00:06:11,527 Dieses Cannabis lässt sich leicht herstellen in flüssiger Form transportiert, 88 00:06:11,818 --> 00:06:13,443 und noch einfacher zu verteilen. 89 00:06:14,277 --> 00:06:16,027 Nehmen Sie Kontakt mit dem Zoll auf. 90 00:06:16,235 --> 00:06:18,568 Verfolgen Sie jede verbleibende Sendung aus den Eastern Ghats. 91 00:06:19,027 --> 00:06:21,068 Sprechen Sie mit allen unseren lokalen Informanten. 92 00:06:21,610 --> 00:06:24,693 Alles Ungewöhnliche, Gerüchte oder flüstert, aktualisiere mich sofort. 93 00:06:31,152 --> 00:06:34,735 - Herr Mandhani... Guten Morgen. - Herr Abgeordneter, kommen Sie... Kommen Sie. 94 00:06:35,485 --> 00:06:37,902 Sollen wir Shuttle spielen? Nimm den Schläger. 95 00:06:38,068 --> 00:06:40,652 Rakete? Wo ist es? 96 00:06:42,110 --> 00:06:45,235 Raketen sind in Sri Hari Kota, nicht wahr, Sir? 97 00:06:45,443 --> 00:06:48,318 - Sie waren doch Sportminister, oder? - Ja. 98 00:06:48,943 --> 00:06:51,610 Wie ist die Beziehung? zwischen dem und der Rakete? 99 00:06:51,818 --> 00:06:54,277 Das ist getrennt. Das ist etwas Besonderes, Sir. 100 00:06:54,527 --> 00:06:55,735 - Herr Bojjayya - Ja, Nirali? 101 00:06:55,896 --> 00:06:58,021 Vor drei Wochen, zwei Behälter mit Cannabisöl, 102 00:06:58,109 --> 00:07:00,484 wurde in unserem Andamanenhafen gefunden. 103 00:07:05,735 --> 00:07:08,110 Sie sind unser Vertriebswege und Genehmigungen. 104 00:07:12,277 --> 00:07:13,277 Sheelavathi-Sorte. 105 00:07:15,943 --> 00:07:17,693 Das Eastern Ghats-Special, oder? 106 00:07:17,902 --> 00:07:21,485 In den Eastern Ghats ohne Erlaubnis der Niadu-Brüder, 107 00:07:22,235 --> 00:07:24,902 Niemand rührt Sheelavathi-Marihuana an, oder? 108 00:07:25,485 --> 00:07:27,193 Dann, Was passiert jetzt in Eastern Ghats? 109 00:07:30,542 --> 00:07:31,250 Sag mir. 110 00:07:31,943 --> 00:07:34,860 Wann haben sie angefangen? dieses Ölexportgeschäft? 111 00:07:35,277 --> 00:07:38,777 Ohne unsere Erlaubnis, Benutzen sie unsere Häfen? 112 00:07:39,485 --> 00:07:41,485 Kennen Sie Kaastala nicht? 113 00:07:41,693 --> 00:07:46,735 Ob Sie vertreiben oder ich verwalte, Es ist alles Kaastalas Produkt, oder? 114 00:07:59,235 --> 00:08:01,068 Papa, Ist es notwendig, zu diesen Leuten zu kommen? 115 00:08:02,193 --> 00:08:03,277 Ich fühle mich nicht sicher. 116 00:08:19,110 --> 00:08:22,277 Sein Bruder Kundula drückt die Ghats zusammen 117 00:08:22,652 --> 00:08:27,860 und alle verdächtig machen kleine Spieler auf die Füße fallen. 118 00:08:46,318 --> 00:08:49,985 Sie können Geschäfte jeglicher Art tätigen mit anderen Marihuana-Sorten... 119 00:08:50,318 --> 00:08:51,610 Verdienen Sie so viel Sie wollen. 120 00:08:52,068 --> 00:08:55,027 Aber Sheelavathi-Geschäft gehört nur Kaastala Naidu. 121 00:08:55,985 --> 00:08:58,652 Verraten Sie besser, ob Sie es tun. 122 00:08:58,860 --> 00:09:01,985 700 Hektar bewirtschaften wir sind Rajahamsa und Gnanapathri. 123 00:09:03,110 --> 00:09:05,068 Davon sind nur 700 Yards Sheelavathi. 124 00:09:05,318 --> 00:09:06,985 Auch das für unseren persönlichen Gebrauch. 125 00:09:09,693 --> 00:09:10,735 Bongu (Bambus) Huhn. 126 00:09:11,943 --> 00:09:15,610 Es wird auf Sheelavathi gegrillt Blätter. Iss, es schmeckt gut. 127 00:09:16,818 --> 00:09:17,860 Kaastala, 128 00:09:19,568 --> 00:09:21,860 Warum sollten wir uns einmischen? mit Sheelavathis Geschäft? 129 00:09:23,693 --> 00:09:25,568 Er hat in der Vergangenheit etwas getan. 130 00:09:26,818 --> 00:09:30,610 Aber jetzt, sein gesamtes Geschäft gehört Rajahamsa. 131 00:09:33,318 --> 00:09:34,818 Ein und einziger Sohn. Lass ihn in Ruhe. 132 00:09:41,443 --> 00:09:43,068 Kaastala, vertraue meinem Wort. 133 00:09:43,318 --> 00:09:44,152 Herr Naidu... 134 00:09:44,777 --> 00:09:45,777 Bruder! 135 00:09:47,860 --> 00:09:48,652 Vertrau mir. 136 00:09:59,360 --> 00:10:00,818 Nicht 700 Yards, 137 00:10:03,235 --> 00:10:05,152 Es dürfen nicht einmal 7 Pflanzen gesät werden. 138 00:10:07,735 --> 00:10:09,735 Das ist nicht Kaastalas Werk. 139 00:10:10,027 --> 00:10:12,568 Ein neuer Spieler. 140 00:10:13,193 --> 00:10:14,860 Wenn nicht diese Leute, wer sonst? 141 00:10:15,836 --> 00:10:17,652 Sie werden nicht verschonen, egal wer es ist. 142 00:10:19,943 --> 00:10:24,027 Wenn Ihr Sohn es getan hat, ist das eine Strafe, 143 00:10:33,943 --> 00:10:35,193 Wenn er es nicht getan hat, 144 00:10:38,568 --> 00:10:40,152 dann ist das ein Warnung an denjenigen, der es tut. 145 00:10:50,485 --> 00:10:52,485 Semiliguda, Daamanjodi, Sunkhi Ghat. 146 00:10:52,693 --> 00:10:53,943 Steigen Sie in den Bus. Steigen Sie in den Bus. 147 00:10:54,110 --> 00:10:54,860 Steigen Sie in den Bus. Steigen Sie in den Bus. 148 00:10:55,152 --> 00:10:56,110 Steigen Sie in den Bus. 149 00:10:56,818 --> 00:10:58,152 Steigt schnell ein, alle zusammen. 150 00:10:58,485 --> 00:10:59,318 Ticket... Ticket... 151 00:10:59,693 --> 00:11:00,652 Was ist die heutige Prüfung? 152 00:11:00,860 --> 00:11:01,943 Chemieprüfung, Schwester. 153 00:11:02,152 --> 00:11:03,568 Reicht es nicht, was Sie intern lesen? 154 00:11:07,235 --> 00:11:08,027 Du könntest sterben! 155 00:11:09,068 --> 00:11:09,943 Ticket! Ticket! 156 00:11:10,485 --> 00:11:11,527 Ticket! 157 00:11:11,735 --> 00:11:13,068 Oh mein Gott! 158 00:11:14,152 --> 00:11:16,027 Müssen Freunde auch ein Ticket kaufen? 159 00:11:16,443 --> 00:11:18,818 Bebbuli! Wann sind Sie aus dem Dorf gelandet? 160 00:11:19,027 --> 00:11:20,277 Ich sage es dir, wenn du mich gehen lässt. 161 00:11:21,193 --> 00:11:22,152 Neue Hemden? 162 00:11:23,277 --> 00:11:26,610 Heiratssaison richtig, so viel Nachfrage in unserem Dorf. 163 00:11:26,902 --> 00:11:28,777 Bei allen handelt es sich ursprünglich um gefälschte Marken. 164 00:11:28,985 --> 00:11:30,235 Passt das meinem Jungen? 165 00:11:30,443 --> 00:11:31,610 Würde gut aussehen. 166 00:11:31,818 --> 00:11:34,693 Was ist mit ihm! Er sieht sowohl mit als auch ohne gut aus...! 167 00:11:35,943 --> 00:11:37,485 - Ich nehme diese drei. - Semiliguda 168 00:11:37,693 --> 00:11:38,277 Geld? 169 00:11:38,652 --> 00:11:40,110 Wer nimmt Geld von Freunden? 170 00:11:40,693 --> 00:11:41,818 Ich nehme. 171 00:11:42,027 --> 00:11:43,068 Ich sollte geben, oder? 172 00:11:43,235 --> 00:11:43,985 - Frau... - Daamanjodi. 173 00:11:44,193 --> 00:11:45,277 - Sheela... - Geben Sie mir Wechselgeld, meine Dame! 174 00:11:45,527 --> 00:11:49,610 Diesmal 24 Paare heiraten in Gulla Ghat. 175 00:11:51,985 --> 00:11:54,777 24 Paare! Hochzeit? 176 00:11:56,985 --> 00:11:57,735 Wann? 177 00:11:58,943 --> 00:12:00,693 Dafür, Die Schulden meines Verlobten müssen beglichen werden. 178 00:12:00,902 --> 00:12:01,527 Das werden sie nicht. 179 00:12:01,902 --> 00:12:03,402 Er muss noch ein Haus bauen. 180 00:12:03,610 --> 00:12:04,485 Und wann wird er es bauen? 181 00:12:04,693 --> 00:12:06,318 Bis dahin ist mein Leben Bus. 182 00:12:06,693 --> 00:12:09,027 - Ticket, Ticket, Ticket. - Hemd! Hemd! Hemd! 183 00:12:09,318 --> 00:12:10,110 - Wollen Sie es, meine Dame? - Semiliguda... 184 00:12:10,318 --> 00:12:12,485 - Wie viele, Madam? - Prüfungen? Brauchen Sie Slips? 185 00:12:13,068 --> 00:12:14,568 Sag mir, ich kann geben. 186 00:12:15,068 --> 00:12:16,193 Ist es Chemie? 187 00:12:18,235 --> 00:12:20,027 Hey Idiot, geh runter! 188 00:12:20,235 --> 00:12:21,152 Das werde ich nicht. 189 00:12:21,318 --> 00:12:22,735 Kommst du runter bzw Soll ich dich runterholen lassen? 190 00:12:23,902 --> 00:12:25,152 Bist du im Bohren besser als ich? 191 00:12:28,527 --> 00:12:30,110 Oh nein! 192 00:12:33,193 --> 00:12:34,277 Zerschlagen! 193 00:12:38,652 --> 00:12:40,693 Festhalten. Stoppen Sie den Bus 194 00:12:43,568 --> 00:12:47,527 Hey, Sheela. Sheela! 195 00:12:47,610 --> 00:12:48,652 Warum bist du zur Arbeit gekommen? trotz Heirat morgen? 196 00:12:48,860 --> 00:12:50,193 Wenn die Ehe morgen ist, Was ist heute in Arbeit? 197 00:12:50,402 --> 00:12:51,152 - Gib mir. - Wenn es meine Ehe ist, 198 00:12:51,360 --> 00:12:52,360 Ich hätte mich beworben für 25 Monate Urlaub. 199 00:12:52,527 --> 00:12:53,443 Was sagt Desi? 200 00:12:55,693 --> 00:12:57,527 Aufleuchten! Ich sammle Blut. 201 00:12:57,693 --> 00:12:59,402 Du sammelst Blut. Ich werde Maß nehmen. 202 00:12:59,610 --> 00:13:00,402 - Perfekt! - Was ist das? 203 00:13:00,693 --> 00:13:01,777 Ist das ein Bekleidungsgeschäft? 204 00:13:02,818 --> 00:13:05,860 - Onkel, hast du einen Urintest machen lassen? - Doktor, habe es nicht verschrieben. 205 00:13:06,235 --> 00:13:07,318 - Hier ist es kostenlos, los geht's. - Du wartest. 206 00:13:07,485 --> 00:13:08,360 Kostenlos, ah? Danke schön. 207 00:13:08,568 --> 00:13:09,068 Braves Mädchen. 208 00:13:09,277 --> 00:13:10,277 Erledigen Sie zunächst ihre Angelegenheit und senden Sie sie ab. 209 00:13:10,485 --> 00:13:12,110 Es reicht, wenn er sieht für seine Ehe gut aus 210 00:13:12,318 --> 00:13:14,318 Erinnere sie daran. Es ist unsere Ehe. 211 00:13:14,527 --> 00:13:17,360 Um welche Ehe es sich auch handelt, Wir müssen der Mittelpunkt der Anziehungskraft sein. 212 00:13:18,110 --> 00:13:20,318 Alter, ihr zwei müsst bald heiraten. 213 00:13:20,527 --> 00:13:22,152 Sie fühlt alles Die Ehe ist deine Ehe. 214 00:13:22,402 --> 00:13:23,485 Ich warte hier. 215 00:13:23,693 --> 00:13:26,360 Dort wartet der Bus. 216 00:13:27,527 --> 00:13:29,318 Desi! Ich liebe dich... Ich liebe dich. 217 00:13:47,693 --> 00:13:51,985 „Oh Mond, eine Schatzkammer voller Charme!“ 218 00:13:52,860 --> 00:13:57,527 „O kostbares Juwel, komm Komm zu mir, meine strahlende Sonne!“ 219 00:13:58,360 --> 00:14:01,818 „Schau da drüben, so schöne junge Seelen“, 220 00:14:03,110 --> 00:14:07,235 „Charmant und die tollsten Freunde.“ 221 00:14:08,818 --> 00:14:12,360 „Sie sagen, sie ist ich und ich bin sie“ 222 00:14:13,568 --> 00:14:17,735 „Ein geliebtes Paar... Was für ein wundervolles Paar!“ 223 00:14:18,985 --> 00:14:23,777 „Sie sagen: Was für ein Geschäft haben wir? mit deiner Welt und deinen Gedanken?“ 224 00:14:24,360 --> 00:14:28,735 „Unsere eigenen Geschichten und unsere eigenen Welt sind mehr als genug für uns.“ 225 00:14:31,068 --> 00:14:35,152 „Oh Mond, eine Schatzkammer voller Charme!“ 226 00:14:35,943 --> 00:14:40,443 „O kostbares Juwel, komm Komm zu mir, meine strahlende Sonne!“ 227 00:14:41,235 --> 00:14:45,402 „Oh Mond, eine Schatzkammer voller Charme!“ 228 00:14:46,318 --> 00:14:51,068 „O kostbares Juwel, komm und schließe dich mir an, meine strahlende Sonne!“ 229 00:15:14,151 --> 00:15:17,609 „Immer kichern und zwitschern wie ein Turteltaubenpaar“, 230 00:15:19,443 --> 00:15:22,943 „Sie sind diejenigen, die Ich kann Tag und Nacht nicht unterscheiden“, 231 00:15:24,485 --> 00:15:28,527 „Sie sind diejenigen, die Ich kann Tag und Nacht nicht unterscheiden“, 232 00:15:29,693 --> 00:15:34,527 „Direkt vor unseren Augen verschmelzen sie miteinander eins, untrennbar wie Milch und Wasser. 233 00:15:34,735 --> 00:15:39,402 „Wenn der Regen kommt, Liebe tanzt zu einem Rhythmus. 234 00:15:39,797 --> 00:15:44,630 „Die Musik des Lebens spielt in zwei Herzen.“ 235 00:15:55,943 --> 00:16:00,860 „Sie sind nie allein, diejenigen, deren Herzen eins geworden sind. 236 00:16:01,122 --> 00:16:04,539 „Wenn sie es jemals wären Abgesehen davon würde dann nicht Chaos entstehen? 237 00:16:06,167 --> 00:16:09,375 „Dieses Paar, das füreinander lebt“ 238 00:16:11,443 --> 00:16:16,485 „Sie sind der schöne König und Königin, die diese Erde regiert.“ 239 00:16:16,693 --> 00:16:21,360 „Wir würden in ihrem Namen sagen, was ist Deine Welt und deine Gedanken an uns?“ 240 00:16:21,529 --> 00:16:26,404 „Unsere eigenen Geschichten und unsere eigenen Angelegenheiten sind für uns mehr als genug.“ 241 00:16:28,193 --> 00:16:32,443 „Wenn der Himmel selbst ein ist Feier in deinem Herzen“, 242 00:16:33,610 --> 00:16:38,402 „Und du hast eine Sänfte voller Farben ... Warum brauchst du einen aus Gold?“ 243 00:16:39,818 --> 00:16:43,568 „Oh Mond, eine Schatzkammer voller Charme!“ 244 00:16:43,719 --> 00:16:49,261 „O kostbares Juwel, komm zu mir, meine strahlende Sonne“ 245 00:16:53,610 --> 00:16:56,068 Grüße Ghaati-Jungs und -Mädels. 246 00:16:56,360 --> 00:16:57,443 Willkommen, willkommen! 247 00:16:57,610 --> 00:16:58,693 Wir kommen! 248 00:17:05,068 --> 00:17:07,443 Pullover, Hoodies, Benzinflaschen... 249 00:17:07,610 --> 00:17:08,402 Hey, Sheelavathi! 250 00:17:08,693 --> 00:17:10,152 - Wann bist du aus der Stadt gekommen? - Bebbuli! 251 00:17:10,402 --> 00:17:12,277 Ich habe Jacken mitgebracht Du und dein Schatz. 252 00:17:12,485 --> 00:17:13,110 Zeig mir. 253 00:17:13,985 --> 00:17:15,068 Wie ist es? 254 00:17:15,235 --> 00:17:17,902 Super... Stoßfänger... Blockbuster. Gib es. 255 00:17:19,568 --> 00:17:20,860 Nimm es. 256 00:17:21,902 --> 00:17:22,568 Ja! 257 00:17:23,110 --> 00:17:25,110 Geld? Hallo, Geld? 258 00:17:25,360 --> 00:17:26,735 Ich gebe dir, wenn du in die Stadt kommst. 259 00:17:26,943 --> 00:17:31,777 Sir, wir haben in Chintalapadu vier Ladungen befördert. Wie von Buccapparao mitgeteilt, Sir. 260 00:17:34,693 --> 00:17:36,027 - Du? - In der Nähe von Katari, 261 00:17:36,235 --> 00:17:38,068 Insgesamt 12 Ladungen befördert, Sir. 262 00:17:38,222 --> 00:17:39,722 Alles Rajahamsa. 263 00:17:41,277 --> 00:17:42,027 Du? 264 00:17:42,360 --> 00:17:43,610 - Herr Bucchappa! - Erzählen. 265 00:17:43,860 --> 00:17:45,193 Insgesamt 3 Ladungen, Sir. 266 00:17:45,443 --> 00:17:46,652 - Kaala Pathari! - Was? 267 00:17:48,068 --> 00:17:48,943 Entschuldigung für die Verzögerung. 268 00:17:50,652 --> 00:17:51,693 Was ist das vor aller Augen? 269 00:17:52,527 --> 00:17:53,360 Wer ist er? 270 00:17:53,568 --> 00:17:54,902 Desi Raju. Ghaati! 271 00:17:55,110 --> 00:17:56,110 Ghaati? 272 00:17:56,443 --> 00:17:58,068 Hallo Ghaati. Komm, setz dich. 273 00:17:58,273 --> 00:17:59,898 Er hat aufgehört, Ghaati-Arbeit zu leisten, Sir. 274 00:18:01,568 --> 00:18:03,735 Ramasuri, sein Vater, war ein guter Vorarbeiter. 275 00:18:03,943 --> 00:18:05,860 Er hatte erstklassige Ghaati's. 276 00:18:06,610 --> 00:18:09,693 Dieser Typ, sein Cousin Sheela leitete dieses Team. 277 00:18:11,110 --> 00:18:13,777 Wenn sie eine Last tragen, Es handelt sich um eine bestätigte Lieferung. 278 00:18:14,610 --> 00:18:17,027 Wenn Sie dazu fähig sind, Warum hast du dann aufgehört, Liebes? 279 00:18:17,360 --> 00:18:21,152 Vor zwei Jahren, Am Jalaput-Staudamm wurde geschossen, oder? 280 00:18:21,777 --> 00:18:24,068 Die Charge seines Vaters war die Richtige Wer hat dann die Ladung transportiert? 281 00:18:25,402 --> 00:18:27,402 Lieber, sie ändern die Position. Betrachten. 282 00:18:27,735 --> 00:18:28,402 Polizisten. 283 00:18:40,568 --> 00:18:41,360 Dreh dich um, dreh dich um. 284 00:18:43,527 --> 00:18:44,152 Hier entlang. 285 00:18:55,235 --> 00:18:55,943 Wo ist Desi? 286 00:19:00,318 --> 00:19:01,152 Lieb! 287 00:19:05,693 --> 00:19:07,360 Wo sind die anderen Ghaatis? 288 00:19:07,735 --> 00:19:09,568 - Ihr Cannabis-Abschaum! Erzählen! - Lieber... 289 00:19:09,777 --> 00:19:11,277 Wo sind die anderen? Erzählen! Sag mir! 290 00:19:11,485 --> 00:19:12,110 Lieber... 291 00:19:13,193 --> 00:19:14,985 - Ihr Ghaati-Abschaum! - Herr, Herr, bitte. 292 00:19:18,027 --> 00:19:19,735 Sie kam, weil ich sie darum gebeten habe, Sir. 293 00:19:19,985 --> 00:19:21,193 Sie ist gekommen, weil du gefragt hast? 294 00:19:21,693 --> 00:19:24,193 Wird sie dann kommen, wenn ich sie auch frage? 295 00:19:25,777 --> 00:19:26,485 Kommen! 296 00:19:27,568 --> 00:19:28,152 Kommen! 297 00:19:28,318 --> 00:19:29,110 Du Abschaum! 298 00:19:29,318 --> 00:19:30,402 Komm, ich nehme dich mit. 299 00:19:30,693 --> 00:19:31,818 Komm, ich nehme dich mit. 300 00:19:32,610 --> 00:19:33,818 - Lieb! - Verlassen Sie sie, Sir. 301 00:19:34,027 --> 00:19:34,610 Lieb! 302 00:19:34,818 --> 00:19:36,735 - Bringen Sie diese Abschaum dazu, die Wahrheit auszuspucken! - Herr Sadangi... 303 00:19:39,693 --> 00:19:41,193 es ist unser Fall. Lass sie. 304 00:19:41,902 --> 00:19:43,068 Sie geben 2 Lakhs. 305 00:19:58,943 --> 00:19:59,985 Hey, Desi! 306 00:20:02,027 --> 00:20:02,818 Onkel! 307 00:20:03,360 --> 00:20:04,360 Dein Vater... 308 00:20:22,152 --> 00:20:22,902 Onkel! 309 00:20:36,152 --> 00:20:37,318 Die Sonne geht unter. 310 00:20:37,610 --> 00:20:40,360 Wenn Sie Cannabis platzieren und Eier schnell, wir werden ihn hochheben. 311 00:20:45,318 --> 00:20:46,068 Stoppen! 312 00:20:47,777 --> 00:20:50,652 Wenn du deinen Vater hochheben willst, Sie müssen diese Ghaati-Arbeit stoppen. 313 00:20:51,860 --> 00:20:54,027 Was wird er tun, wenn Ghaati nicht funktioniert? 314 00:20:54,485 --> 00:20:56,193 Er kann alles andere als das tun. 315 00:20:56,902 --> 00:21:00,193 Ich kann nicht mit der Angst leben, ob er wird zur Grabstätte oder ins Gefängnis gehen. 316 00:21:01,027 --> 00:21:01,777 Mein Sohn, 317 00:21:02,152 --> 00:21:04,610 wenn Sie eine Handvoll davon in der Hand halten Cannabis ist für Gott. 318 00:21:04,777 --> 00:21:06,818 Wenn es ein Korb voll ist, dann geht es um unser Leben. 319 00:21:07,027 --> 00:21:10,318 Aber wenn Sie LKWs transportieren voll beladen, dann ist das auf unsere eigene Gefahr. 320 00:21:11,985 --> 00:21:16,985 Was die Götter können ertragen, das können Sterbliche nicht, mein Sohn. 321 00:21:18,068 --> 00:21:19,402 Wenn nicht für mich, 322 00:21:20,402 --> 00:21:24,735 denk an sie, Wer denkt, dass du ihr Leben bist. 323 00:21:26,818 --> 00:21:28,318 Hey, Desi, hör nicht auf Mamas Geschwätz. 324 00:21:28,568 --> 00:21:30,027 Wenn Sie Cannabis und Eier platzieren, Wir können deinen Vater hochheben 325 00:21:30,193 --> 00:21:34,027 Wenn du das platzieren willst, dann das muss das letzte Cannabis sein, das Sie berühren. 326 00:21:35,818 --> 00:21:38,027 Wenn Sie dies verweigern und zur Ghaati-Arbeit gehen, 327 00:21:38,443 --> 00:21:39,360 nicht nur dein Vater... 328 00:21:40,027 --> 00:21:41,735 Du darfst mich auch nicht hochheben. 329 00:21:59,735 --> 00:22:02,193 Das war das letzte Cannabis, das er berührte. 330 00:22:02,485 --> 00:22:04,610 Trotz eines Ghaati sagte sie etwas Großartiges. 331 00:22:04,943 --> 00:22:06,152 Wo ist diese tolle Mutter? 332 00:22:06,360 --> 00:22:07,318 Sie ist gestorben, Sir. 333 00:22:07,527 --> 00:22:10,235 Was? Sie ist gestorben? 334 00:22:10,902 --> 00:22:13,527 Oh nein! Gute Menschen sterben früh! 335 00:22:13,777 --> 00:22:15,193 Ok, Sie haben die Ghaati-Arbeit gestoppt. 336 00:22:15,693 --> 00:22:16,777 Was machst du jetzt? 337 00:22:17,193 --> 00:22:18,568 Techniker im Koraput Lab. 338 00:22:18,818 --> 00:22:21,527 Wow. Du bist gebildet!? 339 00:22:21,693 --> 00:22:22,610 Bis Inter. 340 00:22:22,818 --> 00:22:23,735 Inter? 341 00:22:25,063 --> 00:22:26,271 Hochgebildet! 342 00:22:26,818 --> 00:22:27,527 Gehen. 343 00:22:28,527 --> 00:22:30,652 Machen Sie Tests. 344 00:22:31,902 --> 00:22:33,402 Hey, sag mal... 345 00:22:33,943 --> 00:22:35,235 „Sag nichts mehr!“ 346 00:22:38,027 --> 00:22:38,860 Rs. 6.500. 347 00:22:40,235 --> 00:22:40,693 Rs. 7.000. 348 00:22:40,902 --> 00:22:44,693 - Rs. 7.000... Rs. 7.000. Rs. 7.000. - Rs. 7.200. 349 00:22:45,068 --> 00:22:46,485 - Rs. 7.200. - Rs. 7.500. 350 00:22:46,693 --> 00:22:47,818 - Rs. 7.500. - Rs. 7.500... Rs. 7.500. Rs. 7.500. 351 00:22:48,027 --> 00:22:49,235 - Rs. 8.000. - Rs. 8.000. 352 00:22:49,402 --> 00:22:50,443 Wo ist Tamaraind Seth? 353 00:22:51,652 --> 00:22:53,360 Das Leben ist auch wie Tamarinde. 354 00:22:53,568 --> 00:22:55,027 Grüße... 355 00:22:55,193 --> 00:22:56,985 Grüße, Sethji. 356 00:22:57,193 --> 00:22:58,693 Munni hat viele, viele gesagt tolle Dinge über dich. 357 00:22:58,902 --> 00:23:00,902 Munni, hat auch über dich gesagt... 358 00:23:01,485 --> 00:23:03,735 Überprüfen Sie, Ihre Premium-Sachen. 359 00:23:14,068 --> 00:23:15,318 Das ist Rajahamsa. 360 00:23:15,527 --> 00:23:17,152 Ich will Sheelavathi. 361 00:23:17,443 --> 00:23:18,568 - Sheelavathi? - Ja. 362 00:23:19,068 --> 00:23:20,818 Damit sind Sie gemeint brauche eine super Premium-Qualität! 363 00:23:21,027 --> 00:23:22,402 Genau wie dein Munni. 364 00:23:22,735 --> 00:23:24,943 - Oh mein Gott... Schau dir an, wie du rot wirst. - Bitte kommen Sie... 365 00:23:25,152 --> 00:23:26,610 Du lachst so süß. 366 00:23:29,193 --> 00:23:30,318 Sheelavathi! 367 00:23:36,735 --> 00:23:37,735 Riecht gut. 368 00:23:38,527 --> 00:23:40,360 Es hat das Tamarindenaroma überlebt. 369 00:23:41,568 --> 00:23:44,027 - Qualität Nr. 1, Sir. - Ja, Herr. 370 00:23:44,235 --> 00:23:46,027 Aber bei Bedarf in Menge, es wird einige Zeit dauern. 371 00:23:47,527 --> 00:23:49,152 Sheelavathi, nicht in dieser Form. 372 00:23:50,985 --> 00:23:52,777 Es kommt in Saftform. 373 00:23:53,277 --> 00:23:54,277 Öl... 374 00:23:54,527 --> 00:23:55,193 - Öl...? - Ja. 375 00:23:55,402 --> 00:23:56,818 Saft, Öl... So etwas gibt es nicht. 376 00:23:56,985 --> 00:23:59,985 Sie nennen es Abkochung. Flüssig... 377 00:24:00,193 --> 00:24:02,485 Viskos. Ja. dieses hier 378 00:24:07,360 --> 00:24:09,152 Von hier aus ging die Lieferung. 379 00:24:10,443 --> 00:24:11,485 Sag es, Seth. 380 00:24:11,818 --> 00:24:14,777 Haben Sie Cannabisöl mit Tamarindenöl gemischt? 381 00:24:15,110 --> 00:24:19,527 oder Tamarinde in Cannabisöl? Sprechen! 382 00:24:20,443 --> 00:24:21,027 Verlassen. 383 00:24:22,860 --> 00:24:23,652 Wer bist du? 384 00:24:25,152 --> 00:24:25,943 Wer bist du? 385 00:24:31,871 --> 00:24:33,329 Wir wissen, was Ihr Unternehmen ist. 386 00:24:33,610 --> 00:24:34,068 Sprechen Sie lauter. 387 00:24:34,568 --> 00:24:37,318 Sethji, du musst es erzählen. 388 00:24:37,527 --> 00:24:39,360 Ich weiß nichts. Lass mich gehen. 389 00:24:39,568 --> 00:24:43,527 Wenn jemand die Wahrheit kennt tut aber so, als würde er es nicht tun, 390 00:24:43,972 --> 00:24:45,763 Munni sagte mir, ich solle nähen ihr Mund. 391 00:24:47,568 --> 00:24:49,777 Ich weiß es nicht irgendetwas. Ich schwöre, ich weiß es nicht. 392 00:24:50,527 --> 00:24:53,735 Wenn ich nähe, kannst du Munni nie küssen. 393 00:24:53,943 --> 00:24:56,027 Der Mund braucht Küsse, oder? Erzähl, erzähl... 394 00:24:56,235 --> 00:24:57,818 Ich erzähle es Wahrheit. Ich weiß nichts. 395 00:24:58,027 --> 00:24:59,318 Nähen... Nähen... Nähen. 396 00:25:02,235 --> 00:25:03,652 Hört mir zu. Hört mir zu. 397 00:25:03,902 --> 00:25:04,985 Willst du sprechen? Sprich... Sprich. 398 00:25:05,443 --> 00:25:08,485 Sie haben das Zeug reingelegt Nachts vor meinem Laden stehen und gehen. 399 00:25:12,985 --> 00:25:15,527 Konnte aber niemanden sehen. 400 00:25:16,110 --> 00:25:17,818 Wie hast du das Zeug bezahlt? 401 00:25:18,277 --> 00:25:19,568 Im Bahnhof, Sir. 402 00:25:20,235 --> 00:25:21,235 Bahnhof? 403 00:25:21,402 --> 00:25:22,902 Bahnhof Barahmapur, Sir. 404 00:25:23,193 --> 00:25:27,777 Wir legen das Geld in Teppiche und gehen sie vor dem Paketbüro. 405 00:25:31,777 --> 00:25:32,902 Sag mal, wann zahlst du? 406 00:25:33,068 --> 00:25:34,443 Diesen Freitag. 407 00:25:35,485 --> 00:25:36,485 Bingo! 408 00:25:49,610 --> 00:25:51,193 Sir, es steht auf der Warteliste. 409 00:25:51,402 --> 00:25:52,860 - Das könnten Sie bestätigen, wissen Sie? - Warte, Mann. 410 00:25:54,068 --> 00:25:55,777 72 Stunden sind vergangen, Sir. 411 00:25:57,443 --> 00:26:01,027 Hunderte von Rupien liegen einfach da. 412 00:26:01,860 --> 00:26:04,277 Hat Sethji uns getäuscht? 413 00:26:07,068 --> 00:26:09,735 Es hat Beine, bewegt sich aber nicht. Was ist das? 414 00:26:10,860 --> 00:26:12,152 - Tisch! - Richtig. 415 00:26:12,818 --> 00:26:13,652 Nimm es. 416 00:26:15,110 --> 00:26:17,568 Es steigt, tut es aber nicht komm runter. Was ist das? 417 00:26:18,152 --> 00:26:19,610 Es geht bergauf...? 418 00:26:20,277 --> 00:26:21,610 - Treppe. - Treppe. Treppe. 419 00:26:21,777 --> 00:26:22,818 Falsch. 420 00:26:24,527 --> 00:26:25,610 Du spielst 421 00:26:26,652 --> 00:26:28,402 Alter. Alter. 422 00:26:28,818 --> 00:26:29,652 - Alter. - Richtig, Kleiner. 423 00:26:32,318 --> 00:26:34,152 Hey, Schatz. Wasser darf nicht verschwendet werden, Kleiner. 424 00:26:34,527 --> 00:26:35,735 Mach weiter... 425 00:26:45,152 --> 00:26:47,443 Es liegt direkt vor uns, aber kann nicht gesehen werden. Was ist das? 426 00:26:47,652 --> 00:26:49,360 - Ihre Intelligenz. - Falsch. 427 00:26:49,652 --> 00:26:50,485 Zukunft. 428 00:28:18,902 --> 00:28:20,027 - Braunes Hemd... - Herr! 429 00:28:20,193 --> 00:28:21,527 - Er bewegte sich misstrauisch. - Okay, Sir. 430 00:28:22,360 --> 00:28:23,485 - Alarm, Alarm! - Darauf, Sir. 431 00:28:40,027 --> 00:28:41,610 Jeder in der Zone. 432 00:28:53,693 --> 00:28:54,818 - Auf Trab. - Herr. 433 00:28:55,777 --> 00:28:56,777 Herr... Herr. 434 00:28:57,360 --> 00:28:58,735 Haben wir medizinische Hilfe? Auf dieser Plattform speichern, Sir? 435 00:28:58,943 --> 00:28:59,485 Ich weiß nicht. 436 00:28:59,693 --> 00:29:00,443 TC, Sir. 437 00:29:00,652 --> 00:29:01,360 Herr. 438 00:29:05,277 --> 00:29:05,818 Herr! 439 00:29:06,027 --> 00:29:07,402 Du bist der TC, nicht wahr? 440 00:29:13,777 --> 00:29:14,818 Bitte sagen Sie es mir, Sir. 441 00:29:15,152 --> 00:29:16,652 - Bitte gehen Sie, meine Dame. - Herr. 442 00:29:27,735 --> 00:29:28,318 Stoppen. 443 00:29:31,068 --> 00:29:32,027 Hey, beweg dich nicht. 444 00:29:33,152 --> 00:29:34,193 Hol ihn dir. Hol ihn dir! 445 00:29:34,443 --> 00:29:35,027 Stoppen. 446 00:29:55,360 --> 00:29:56,610 Stopp... Stopp. 447 00:29:56,902 --> 00:29:58,068 Bewegen... Bewegen. 448 00:29:58,277 --> 00:29:59,027 Bewegen... Bewegen. 449 00:30:00,193 --> 00:30:01,193 Hören Sie dort auf. 450 00:30:14,568 --> 00:30:15,402 Bewegen... Bewegen. 451 00:30:15,610 --> 00:30:16,568 Bewegen... Bewegen. 452 00:30:34,443 --> 00:30:35,235 Mach weiter... 453 00:30:37,485 --> 00:30:38,443 Spring, spring! 454 00:31:00,735 --> 00:31:01,777 Komm schon... Komm schon! 455 00:31:11,777 --> 00:31:12,777 Gehen Sie geradeaus... Gehen Sie geradeaus... 456 00:31:14,402 --> 00:31:15,235 Biegen Sie rechts ab. 457 00:31:28,110 --> 00:31:28,943 Wir sind fast da. 458 00:31:31,902 --> 00:31:32,735 Wir sind hier. 459 00:31:43,568 --> 00:31:45,152 Es würde nicht weniger als einen Zentner wiegen. 460 00:31:46,318 --> 00:31:47,402 Er trug es, als wäre es nichts! 461 00:31:50,610 --> 00:31:51,860 Ghaati-Mann! 462 00:32:17,568 --> 00:32:22,152 „In die Dichte treten, dunkle Wälder der Eastern Ghats ...“ 463 00:32:22,318 --> 00:32:26,985 „Sprung wie ein Leopard, eine tödliche Kraft in Bewegung. 464 00:32:27,443 --> 00:32:31,943 „Ghaati...Ghaati...Ghaati... Ghati...Ghaati...Ghaati..." 465 00:32:32,318 --> 00:32:36,027 „Ghaati...Ghaati...Ghaati... Ghati...Ghaati...Ghaati..." 466 00:32:37,110 --> 00:32:39,193 „Staub hineinwerfen Augen der Beobachter“, 467 00:32:39,527 --> 00:32:41,693 „mit einem Herzen voller Mut.“ 468 00:32:42,068 --> 00:32:44,193 „Ein Match für einen angreifenden Bullen“ 469 00:32:44,485 --> 00:32:46,610 -Lieber! - „Die Ghaati verschwinden blitzschnell.“ 470 00:32:46,985 --> 00:32:51,568 „Ghaati...Ghaati...Ghaati... Ghati...Ghaati...Ghaati..." 471 00:32:51,860 --> 00:32:55,652 „Ghaati...Ghaati...Ghaati... Ghati...Ghaati...Ghaati..." 472 00:32:56,818 --> 00:32:58,860 „Mit unermüdlichen Muskeln, alle Barrieren durchbrechen“, 473 00:32:59,027 --> 00:33:01,527 „Den Riesen stürzen Felsbrocken der Berge. 474 00:33:01,578 --> 00:33:03,578 „Keine Angst davor, durch fließendes Blut zu gehen“ 475 00:33:04,235 --> 00:33:06,235 „die Ghaati, die ihre eigenen Wege gehen.“ 476 00:33:06,415 --> 00:33:08,693 „Mit dem Unnachgiebigen Griff einer Warane", 477 00:33:08,860 --> 00:33:11,110 „Mit dem Scharfen, durchdringende Augen eines Adlers. 478 00:33:11,344 --> 00:33:16,318 „Ein gleichwertiges Chamäleon, der Ghaati, der nach Belieben seine Farbe wechselt.“ 479 00:33:18,610 --> 00:33:21,930 „Ghaati... Ghaati... Ghaati... Ghaati... Ghaati... Ghaati..." 480 00:33:22,027 --> 00:33:26,402 Jemand versucht es Kontaktieren Sie uns aus den Eastern Ghats. 481 00:33:27,277 --> 00:33:28,277 Wer könnte es sein? 482 00:33:33,485 --> 00:33:37,735 Lasst uns Urlaub machen die Eastern Ghats für eine Weile. 483 00:33:39,318 --> 00:33:40,277 Klingt interessant. 484 00:33:40,485 --> 00:33:42,777 Ich genieße es wirklich Pool in unserem Gästehaus. 485 00:33:43,610 --> 00:33:48,360 „Das Hochheben von Bündeln Marihuana ist ein Risiko das Leben selbst für den Duft von Sandelholz. 486 00:33:48,693 --> 00:33:53,235 „Die Bäche und Schluchten zu Verbündeten machen, der Ghaati, der alle Grenzen überschreitet.“ 487 00:34:05,610 --> 00:34:07,860 Von Basannapadu nach Modhama Ghat, Sir. 488 00:34:08,443 --> 00:34:10,402 - Wie weit vom Kumily Ghat entfernt? - 24 Meilen, Sir. 489 00:34:10,610 --> 00:34:11,235 Herr. 490 00:34:12,152 --> 00:34:15,152 Meine Hände sind nicht leer um Sie zu grüßen, Sir. 491 00:34:15,360 --> 00:34:16,193 Komm... Komm... Komm... 492 00:34:16,610 --> 00:34:18,610 @Nalla Ghat geräuchertes Hühnchen-Curry, Sir! 493 00:34:19,277 --> 00:34:20,152 - King Kong! - Herr! 494 00:34:20,459 --> 00:34:22,902 Was essen Ghaatis? Essen sie das? 495 00:34:24,652 --> 00:34:27,443 Jeder von ihnen kreuzt Hügel mit 150 Kilo. 496 00:34:28,055 --> 00:34:29,055 Was essen sie? 497 00:34:29,208 --> 00:34:32,417 Warum beim Essen darüber reden? diejenigen, die sich kein Essen leisten können. 498 00:34:32,777 --> 00:34:35,443 Wir haben gehört, dass ohne sie zu tragen, 499 00:34:35,902 --> 00:34:37,985 das Cannabisgeschäft in der Ostghats würden nicht existieren. 500 00:34:38,235 --> 00:34:39,735 Sie tragen. 501 00:34:39,943 --> 00:34:43,735 Habe ich das Curry nicht dabei gehabt? von dort und lege es auf deinen Teller? 502 00:34:43,943 --> 00:34:45,318 Auch diese Ghaatis sind die gleichen. 503 00:34:45,735 --> 00:34:48,693 Wer auch immer ihnen Arbeit bezahlt Ladung, sie werden ihre Last tragen. 504 00:34:50,235 --> 00:34:53,027 Gestern hätten wir uns fast einen geschnappt Mann im Bahnhof Baharampur. 505 00:34:53,277 --> 00:34:54,652 Ich bezweifle, dass er ein Ghaati ist. 506 00:34:55,068 --> 00:34:56,068 Ghaati? 507 00:34:56,360 --> 00:34:59,402 Was wäre, wenn das Ghaati das wäre? Erfinder des Cannabisöls? 508 00:34:59,943 --> 00:35:00,443 Herr! 509 00:35:12,610 --> 00:35:17,402 „Schweiß als ihren einzigen Schatz betrachtend, Sie entblößen ihren Körper der Sonne und dem Regen. 510 00:35:17,610 --> 00:35:19,652 „Den Weg beschreiten endlose Höhen und Tiefen“, 511 00:35:20,068 --> 00:35:22,110 „Der Ghaati, der verschwindet spurlos. 512 00:35:31,402 --> 00:35:31,985 Herr... 513 00:35:32,193 --> 00:35:35,693 In der Nähe der Killa-Wasserfälle, Unsere Drohnenpartys fanden Bewegung. 514 00:35:36,402 --> 00:35:37,277 Es ist besser, wenn es überprüft wird. 515 00:35:38,360 --> 00:35:41,235 Wir können das Spiel kontrollieren Wir sind es gewohnt zu spielen. 516 00:35:42,277 --> 00:35:44,193 Aber das ist ein neues Spiel. 517 00:35:49,027 --> 00:35:49,693 Kundhul, 518 00:35:50,527 --> 00:35:53,027 Durchsuche jede Route, jedes Ghaati. 519 00:35:53,360 --> 00:35:55,693 Bevor unser Geschäft kommt betroffen, wir müssen sie schnappen. 520 00:36:00,693 --> 00:36:03,152 In dieser Situation, Diese Leute sind hier gelandet. 521 00:36:03,985 --> 00:36:05,235 Wir müssen sie verdammt noch mal finden. 522 00:36:26,527 --> 00:36:28,110 „Ghaati…“ 523 00:36:38,818 --> 00:36:42,443 Während der britischen Ära waren diese Ghaatis legten die Straßen mit Blut. 524 00:36:42,818 --> 00:36:45,485 Nun, Es sind nur Maultiere, die Cannabis tragen. 525 00:36:45,693 --> 00:36:48,568 Diese Hinterwäldler tun das nicht genügend Intelligenz haben, 526 00:36:48,714 --> 00:36:50,964 um Cannabisöle zu extrahieren und Geschäfte machen, Sir. 527 00:36:51,235 --> 00:36:55,152 Ich sage da mit lokaler Erfahrung Hinter diesem Fall stehen einige große Köpfe. 528 00:36:55,485 --> 00:36:57,277 „Die Stufe, die ich hinaufgestiegen bin... Hey!“ 529 00:36:57,902 --> 00:36:59,902 „Der Grat, den ich erobert habe... Hey!“ 530 00:37:00,402 --> 00:37:02,402 „Das Gewicht, das ich trage... Hey!“ 531 00:37:02,610 --> 00:37:04,610 „Der Beat, der wummert... Hey!“ 532 00:37:05,402 --> 00:37:09,902 „Ghaati! Ghaati! Hey! Ghaati! Ghaati! Hey!" 533 00:37:10,277 --> 00:37:13,985 „Ghaati! Ghaati! Hey! Ghaati! Ghaati! Hey!" 534 00:37:15,152 --> 00:37:19,735 „Die Jagd spüren, bevor sie überhaupt beginnt, Verstecke den Vorrat, die Taschen und das Gepäck. 535 00:37:19,943 --> 00:37:22,152 „Wege entdecken das kann man nie finden“, 536 00:37:22,527 --> 00:37:24,360 „Der Ghaati, ein Meister des Versteckspiels.“ 537 00:37:25,027 --> 00:37:30,402 „Ghaati… Ghaati… Ghaati…“ 538 00:37:31,985 --> 00:37:36,610 „Ghaati... Ga...“ 539 00:37:49,235 --> 00:37:50,860 - Sheela, Schwester, könntest du es mir geben? - Schwester... 540 00:37:53,390 --> 00:37:54,848 - Hey, Sheela. - Was ist mit mir, Schwester? 541 00:37:54,883 --> 00:37:56,485 Nur verteilen Bleistifte an Kinder reichen nicht aus. 542 00:37:56,902 --> 00:37:58,777 Sie müssen Kinder gebären. Wann ist es? 543 00:37:59,027 --> 00:37:59,985 Ich wünsche. 544 00:38:00,152 --> 00:38:03,902 Wenn ich die Ehe erwähne, meint er seine Schulden müssen beglichen und beglichen werden. 545 00:38:04,527 --> 00:38:06,277 Oh, Gefahr. Hören Sie dort auf. Hören Sie dort auf. 546 00:38:06,485 --> 00:38:07,568 Hey, Desi. Komm her. 547 00:38:08,152 --> 00:38:09,027 Was für Bebbuli? 548 00:38:09,527 --> 00:38:13,735 Als du ein Ghaati warst, Früher trugen Sie nur die Marke Bebbuli. 549 00:38:13,943 --> 00:38:17,193 Jetzt bist du in die Stadt gegangen und Tragen aller gefälschten Marken. 550 00:38:17,485 --> 00:38:18,610 - Hey, bring das Hemd mit. - Ok, Bruder. 551 00:38:18,818 --> 00:38:21,318 Ich weiß, was für ein Hemd du brauchst. 552 00:38:21,735 --> 00:38:24,193 - Nimm das, Bruder. - Schau dir das an. 553 00:38:25,068 --> 00:38:26,110 Oh mein Gott! 554 00:38:26,318 --> 00:38:28,902 Mädchen, bitte deine Cousine, die Ehe zu schließen Basarikam (heiliger Faden) für dich. 555 00:38:29,360 --> 00:38:30,610 Fragen? 556 00:38:30,818 --> 00:38:34,360 Meine Worte, meine Schreie, meine Taten. Ich habe auf jede erdenkliche Weise gefragt. 557 00:38:34,568 --> 00:38:36,568 Was soll ich tun, wenn er nicht antwortet? 558 00:38:36,777 --> 00:38:39,318 Unschuldiges Mädchen! Wie wird sie überleben? 559 00:38:39,527 --> 00:38:42,110 Herr Brahma ... Herr Shiva... Lord Vishnu... Bitte rette uns. 560 00:39:04,943 --> 00:39:06,902 Wenn Sie ein Hemd tragen, sollte es hart treffen. 561 00:39:07,985 --> 00:39:09,777 Hart zuschlagen, sagst du! Wenn ich treffe... 562 00:39:09,985 --> 00:39:14,152 Hey Desi, Vater oder Mutter... Du bist alles für Sheelavathi. 563 00:39:16,068 --> 00:39:19,027 Als sie geboren wurde, Alle sagten, deine Frau sei geboren. 564 00:39:19,235 --> 00:39:22,527 Wann werden meine Worte wahr? Heirate sie, mein Sohn. 565 00:39:22,902 --> 00:39:25,943 Schauen Sie da. Sie bindet @Basarikam (Heiliger Faden) selbst. 566 00:39:27,652 --> 00:39:31,943 Wenn man sie in Ruhe lässt, wird sie die Hochzeit feiern Fädeln Sie sich in Ihren Namen ein. 567 00:39:34,943 --> 00:39:39,110 Wenn eine Frau zu lange wartet, sogar Der Hochzeitsfaden wird zum Hohn. 568 00:39:49,943 --> 00:39:50,693 Krawatte 569 00:39:51,068 --> 00:39:51,902 Lieber! 570 00:39:52,485 --> 00:39:56,610 Sollen auch wir in Gulla sitzen? Was für Hochzeiten dieses Mal? 571 00:39:58,402 --> 00:40:01,568 - Hey, Desi fesselt Baasarikam. - Alle kommen, kommen, kommen. 572 00:40:01,777 --> 00:40:03,860 Heiraten Sie mich? wegen meiner Nörgelei? 573 00:40:04,485 --> 00:40:05,235 Ja. 574 00:40:06,068 --> 00:40:06,860 Lieb! 575 00:40:07,485 --> 00:40:11,735 Diese Berge wissen es dass du und ich eins sind. 576 00:40:12,380 --> 00:40:13,297 Weißt du das nicht? 577 00:40:17,027 --> 00:40:17,985 Binde es. 578 00:40:26,402 --> 00:40:27,735 Oh mein Gott! 579 00:40:28,110 --> 00:40:29,693 Bebbuli hat Arbeit bekommen. 580 00:40:30,193 --> 00:40:32,652 25 Paare mit Ihnen inklusive. 581 00:40:33,110 --> 00:40:34,652 Wenn mir jeder 2.000 Rupien zahlt, 582 00:40:35,402 --> 00:40:39,610 Ich werde Schönheiten importieren von Bhubaneswar und zeige mein DJ-Talent. 583 00:41:16,485 --> 00:41:18,610 Was ist das? Flugzeug? 584 00:42:49,985 --> 00:42:51,110 Es ist Kundula. 585 00:43:08,027 --> 00:43:10,068 Diese Idioten sind Simmala Ghat Ghaatis, Sir. 586 00:43:10,277 --> 00:43:12,777 Jakaraiah, das ist kein großes Problem. 587 00:43:14,360 --> 00:43:16,277 Nur zum Verkauf in kleinen Pan-Läden. 588 00:43:16,985 --> 00:43:18,860 - Kürzlich gestartet. - Kürzlich angefangen, sagen Sie. 589 00:43:44,234 --> 00:43:45,942 Der Esel muss die Arbeit des Esels erledigen. 590 00:43:46,917 --> 00:43:48,708 Das Pferd muss die Arbeit des Pferdes erledigen. 591 00:43:55,027 --> 00:43:55,943 Ghaatis? 592 00:44:02,152 --> 00:44:04,235 Sir, was ist falsch daran, dass Ghaaatis arbeiten? 593 00:44:12,943 --> 00:44:16,818 Es reicht, wenn Sie Ghaatis sind kennen sich mit Anbau und Transport aus. 594 00:44:18,527 --> 00:44:21,027 Das Geschäft passt nicht zu Ihrem Leben. 595 00:44:44,068 --> 00:44:44,902 Hey, Sarkar... 596 00:44:45,110 --> 00:44:48,318 Hey, was sind das für bedeutungslose Zeichnungen? Ghaati lebt? 597 00:44:51,902 --> 00:44:54,485 - Sheela, komm schnell. - Lieber. 598 00:45:03,277 --> 00:45:05,485 - Saree für Ihre Ehe! - Lieber... 599 00:45:08,652 --> 00:45:09,693 Sieht wunderschön aus. 600 00:45:09,902 --> 00:45:12,277 Die Göttin sieht toll aus. 601 00:45:13,443 --> 00:45:14,193 Nimm es. 602 00:45:18,193 --> 00:45:18,943 Lieb! 603 00:45:20,235 --> 00:45:22,693 Sie haben also alles arrangiert die Hochzeit und verband den Basarikam. 604 00:45:23,652 --> 00:45:25,068 Du bist zu schlau... 605 00:45:25,277 --> 00:45:28,110 Ich war schon lange bereit. Aber... 606 00:45:28,318 --> 00:45:29,068 Aber? 607 00:45:29,610 --> 00:45:31,818 Unsere Ghats sind noch nicht bereit.-Bruder... 608 00:45:36,443 --> 00:45:39,777 Ich brauche Geld ein bisschen für ein paar Cent machen... 609 00:45:40,485 --> 00:45:41,568 Klein? 610 00:45:42,485 --> 00:45:46,902 Du machst Millionen davon Geschäft, und sagen, es ist klein? 611 00:45:47,818 --> 00:45:48,818 Herr! 612 00:45:50,277 --> 00:45:51,318 Lass mich gehen. 613 00:45:51,777 --> 00:45:52,777 Aufstehen. 614 00:45:53,027 --> 00:45:54,693 Was zum Teufel ist hier los, Idiot? 615 00:45:55,693 --> 00:45:57,068 Wir kochen Cannabisöl, Sir. 616 00:45:57,277 --> 00:45:59,152 Cannabisöl? Wie macht man es? 617 00:45:59,443 --> 00:46:01,068 - Das ist... - Wie macht man es? 618 00:46:01,527 --> 00:46:03,402 - Das ist eine alte Methode, Sir. - Wie macht man es? 619 00:46:04,860 --> 00:46:08,193 Wir trocknen Cannabis Blätter in strahlendem Sonnenschein. 620 00:46:09,068 --> 00:46:13,735 Dann geben wir alles in Öl und Kochen Sie es bei 181 Grad Celsius. 621 00:46:14,152 --> 00:46:16,068 - 181 Grad? - Ja, Sir. 622 00:46:16,527 --> 00:46:20,110 Falls es welche gibt Bei Abweichung sinkt der THC-Wert. 623 00:46:20,860 --> 00:46:21,818 Was ist THC? 624 00:46:22,568 --> 00:46:23,652 Kennen Sie die vollständige Form? 625 00:46:23,860 --> 00:46:26,443 Warum sollten wir es wissen? darüber? Aber... 626 00:46:26,693 --> 00:46:29,527 Was zum Teufel ist „Wir“? Warum sagen Sie „Wir“? 627 00:46:38,652 --> 00:46:42,318 Sie haben hier eine geheime Affäre arrangiert. Wer ist der Anführer dieser Bande? 628 00:46:42,777 --> 00:46:46,402 Wenn du es nicht sagst, koche ich euch alle. 629 00:46:46,610 --> 00:46:48,193 Wir wissen wirklich nichts, Sir. 630 00:46:48,402 --> 00:46:49,735 Ich werde eine Abkochung aus dir machen. 631 00:46:49,943 --> 00:46:52,652 - Sag mir! Sag mir! - Wo ist er? 632 00:46:53,068 --> 00:46:55,777 Sir, wir wissen nichts, Sir. 633 00:47:07,985 --> 00:47:11,360 Hey, warum seid ihr gekommen? Geh weg. 634 00:47:11,527 --> 00:47:13,360 - Den Mund halten. Den Mund halten! - Geh weg. 635 00:47:13,568 --> 00:47:15,818 Hey, Desi, warum bist du hier? 636 00:47:16,360 --> 00:47:17,735 Gehören auch Sie dazu? 637 00:47:19,193 --> 00:47:20,193 Weglaufen. 638 00:47:23,360 --> 00:47:25,360 Willkommen, Alibaba. 639 00:47:25,527 --> 00:47:26,943 - Ist sie dein Mädchen? - Sir, hören Sie einfach zu... 640 00:47:27,152 --> 00:47:28,777 - einmal zu dem, was ich zu sagen habe. - Komm... Komm... 641 00:47:29,110 --> 00:47:30,443 - Herr! - Kommen! 642 00:47:31,652 --> 00:47:32,402 Lieb! 643 00:47:39,402 --> 00:47:42,652 Du hast versprochen, dass du dich nie anfassen wirst Cannabis jemals? Was ist das? 644 00:47:42,860 --> 00:47:46,402 - Kundula, Sir, hören Sie zu... - Die Person darin hat für Aufruhr gesorgt. 645 00:47:47,110 --> 00:47:48,193 Was für ein Produkt. 646 00:47:54,318 --> 00:47:58,318 Das... Das ist Kunst. 647 00:48:00,235 --> 00:48:04,443 Und du bist ein verdammter Kerl, brillanter Künstler Desi Raju! 648 00:48:04,652 --> 00:48:06,068 Es traf die Basis des Gehirns. 649 00:48:06,235 --> 00:48:07,402 Bitte lassen Sie unsere Freunde gehen, Sir. 650 00:48:07,860 --> 00:48:12,110 Wir geben Ihnen den Anteil, den Sie verlangen. 651 00:48:19,443 --> 00:48:21,235 Gibst du mir meinen Anteil? 652 00:48:22,402 --> 00:48:23,652 Gibst du mir meinen Anteil? 653 00:48:23,860 --> 00:48:24,610 Sarkar... 654 00:48:26,777 --> 00:48:27,485 Hast du zugehört? 655 00:48:27,735 --> 00:48:29,110 Er wird mir einen Anteil geben. 656 00:48:30,763 --> 00:48:33,555 Nun, Ghaati gibt Kundula Naidu Anteil. 657 00:48:34,193 --> 00:48:35,485 Wie viel Anteil werden Sie geben? 658 00:48:36,277 --> 00:48:37,693 - Herr! - Sag es. 659 00:48:39,693 --> 00:48:40,943 Du, Sohn eines Esels! 660 00:48:41,652 --> 00:48:44,360 Eastern Ghats gehören uns. Von welchem ​​Anteil sprechen Sie? 661 00:48:45,402 --> 00:48:46,902 Hey! Wer ist das? 662 00:48:47,110 --> 00:48:48,902 Sie ist Sheelavathi. Seine Frau wäre es, Sir. 663 00:48:51,652 --> 00:48:53,027 Sheelavathi, sagen Sie? 664 00:48:54,568 --> 00:48:58,485 Aber es ist unser Produkt, oder? Dann haben wir alle Rechte. 665 00:49:00,068 --> 00:49:00,902 Was ist das? 666 00:49:01,193 --> 00:49:02,527 Baasarikam (heiliger Faden) von ihm gebunden? 667 00:49:02,943 --> 00:49:04,818 Baasarikama, mein Fuß! 668 00:49:24,277 --> 00:49:26,568 Ghaatis bedeutet nicht, dass es hoffnungslose Menschen gibt. 669 00:49:27,402 --> 00:49:33,027 Schieben Sie uns an den Rand und wir sind es Art, die Kehlen durchschneidet und Gräber schaufelt. 670 00:49:43,527 --> 00:49:45,402 Schneiden Sie diese Ghaati-Abschaum in Stücke. 671 00:50:17,693 --> 00:50:18,818 - Sheela! Achtung! - Hey! 672 00:50:19,985 --> 00:50:20,818 - Hey! - Sheela! 673 00:50:45,568 --> 00:50:47,193 Du verdammter Ghaati! 674 00:50:51,235 --> 00:50:52,318 Hast du mich genannt? 675 00:50:52,527 --> 00:50:53,485 Oder haben Sie die Nabelschnur durchtrennt? 676 00:50:53,652 --> 00:50:54,610 Du! 677 00:51:05,652 --> 00:51:06,777 Was? 678 00:51:16,443 --> 00:51:18,235 - Aufstehen! - Komm schon... 679 00:52:26,610 --> 00:52:28,943 Ich werde dich töten. 680 00:52:41,735 --> 00:52:45,235 Wirst du ihn töten? Wirst du meinen Mann töten? 681 00:52:57,610 --> 00:53:00,068 - Hey, hör auf! Stoppen! - Wer bist du? Stoppen! 682 00:53:00,777 --> 00:53:01,527 Hey! 683 00:53:18,902 --> 00:53:19,860 Wer zum Teufel bist du? 684 00:53:20,318 --> 00:53:21,943 Wir sind diejenigen, die Sie kontaktiert haben... 685 00:53:23,110 --> 00:53:24,068 Ghaatis! 686 00:53:45,818 --> 00:53:49,068 Vor 2 Stunden kamen und gingen einige Ghaatis. 687 00:54:03,277 --> 00:54:06,985 Wir haben das darin enthaltene Produkt hergestellt die Containernummer OD 05 56279. 688 00:54:07,360 --> 00:54:11,902 Wir wollten Sie bald treffen. Doch vorher hat uns Kundhul angegriffen. 689 00:54:12,652 --> 00:54:16,443 Unsere Geschäftspartner und Betriebe. Sie wissen alles genau. 690 00:54:16,610 --> 00:54:19,527 - Seit drei Monaten kontaktieren sie uns. - Was wollen sie? 691 00:54:19,735 --> 00:54:21,818 Wir wollen unser Leben selbstständig führen. 692 00:54:22,652 --> 00:54:27,277 Wenn Sie uns unsere Arbeit machen lassen, Wir geben Ihnen Ihren Anteil. 693 00:54:29,318 --> 00:54:31,318 Als Partner kostenlos. 694 00:54:31,860 --> 00:54:32,985 Partnerschaft? 695 00:54:33,818 --> 00:54:34,943 Mit Ghaatis? 696 00:54:36,527 --> 00:54:39,068 Es sind Hunde, die sich von Essensresten ernähren. 697 00:54:39,277 --> 00:54:43,152 Sagen Sie ihnen, sie sollen stark riechen jede Rupie, die sie verdient haben, 698 00:54:43,360 --> 00:54:44,652 es stinkt nach dem Schweiß unserer Ghaati. 699 00:54:44,860 --> 00:54:47,568 Jedes Geschäft, das in stattfindet Die Eastern Ghats gehören uns. 700 00:54:47,735 --> 00:54:50,818 Hat Gott ihnen eine Krone aufs Haupt gesetzt? und ließ sie auf den Eastern Ghats sitzen? 701 00:54:50,985 --> 00:54:54,068 Niemand kann mit Sheelavathi Geschäfte machen Arten, außer Kaastala Naidu. 702 00:54:54,235 --> 00:54:55,193 Warum sollten wir das nicht tun? 703 00:54:55,485 --> 00:54:56,902 Mein Name ist Sheelavathi. 704 00:54:57,110 --> 00:54:58,318 Wenn jemand es wagt, uns aufzuhalten, 705 00:54:58,527 --> 00:55:01,485 wir werden sie nackt dastehen lassen in den Ghats wie eine Vogelscheuche. 706 00:55:04,777 --> 00:55:05,610 Schauen Sie, meine Dame. 707 00:55:06,568 --> 00:55:08,985 Wir wollen Ihnen nicht in die Quere kommen und Geschäfte machen. 708 00:55:09,610 --> 00:55:10,860 Unsere Arbeit ist unsere Stärke. 709 00:55:12,235 --> 00:55:16,443 Wenn Sie unsere Stärke wollen, unterstützen Sie uns. 710 00:55:17,735 --> 00:55:22,485 Wenn nicht, wird unsere Arbeit finden Menschen, die unsere Arbeit schätzen. 711 00:55:26,693 --> 00:55:28,985 Wie geht man dann mit dieser Situation um? Herr Naidu? 712 00:55:29,610 --> 00:55:33,735 Sie hielten unsere Daumen in unserem Münder und Geschäfte machen. 713 00:55:34,302 --> 00:55:36,302 Sie sagen Partnerschaft. Welpe schade! 714 00:55:36,652 --> 00:55:39,860 Sie möchten, dass wir ihnen eine Schokolade schenken Ghaati-Esel und ihnen auch einen Anteil geben? 715 00:55:40,027 --> 00:55:41,777 Zusammenarbeit ist die neue Innovation. 716 00:55:42,443 --> 00:55:47,193 Um das Geschäft zu stärken, Wir müssen Neuankömmlinge willkommen heißen. 717 00:55:47,402 --> 00:55:48,985 Wenn nicht, werden wir zurückbleiben. 718 00:55:49,527 --> 00:55:50,652 Schauen Sie sich ihre Zahlen an. 719 00:55:50,902 --> 00:55:53,277 80 Lakhs Geschäft im 1. Jahr. 720 00:55:53,485 --> 00:55:56,402 Im zweiten Jahr haben sie 16 crores verdient. 721 00:55:56,610 --> 00:56:00,902 Und jetzt, Sie haben Geschäfte im Wert von 140 Crores gemacht. 722 00:56:01,110 --> 00:56:02,902 Was sagst du? Naidu...? 723 00:56:04,402 --> 00:56:07,777 140 crores? Ohne unsere Unterstützung? 724 00:56:08,027 --> 00:56:10,818 Die Reichen schützen den Reichtum. 725 00:56:11,027 --> 00:56:14,110 Besitzlose schaffen Wohlstand. 726 00:56:14,985 --> 00:56:16,068 Allerdings falsch. 727 00:56:16,402 --> 00:56:20,485 Eine furchtlose Henne legte ein Ei auf die Straße. 728 00:56:20,777 --> 00:56:24,985 Hier, ohne unsere Erlaubnis, niemand sollte Geschäfte machen. 729 00:56:25,152 --> 00:56:26,527 Was ist daran falsch? 730 00:56:34,985 --> 00:56:36,735 Jeder kann Geschäfte machen. 731 00:56:38,152 --> 00:56:42,235 Sie haben Mut und Intelligenz, um Geschäfte zu machen. 732 00:56:44,485 --> 00:56:45,360 Naidu... 733 00:56:54,214 --> 00:56:55,547 Ich ging, um gegen sie zu kämpfen. 734 00:56:57,355 --> 00:56:58,813 Sie haben mich so hierher gebracht. 735 00:57:01,943 --> 00:57:02,943 Wie du mir so ich dir. 736 00:57:16,277 --> 00:57:18,360 Der Geist von Desi Raju ist wie Merkur. 737 00:57:18,610 --> 00:57:22,610 Trotz eines Ghaati macht er es Öle und die Wertsteigerung von Cannabis. 738 00:57:22,818 --> 00:57:25,485 Seine Stärke ist sein Cousin Sheelavathi. 739 00:57:25,693 --> 00:57:27,110 Wenn er Feuer ist, ist sie Ghee. 740 00:57:27,224 --> 00:57:29,474 Sie ist einen Tick intelligenter als er. 741 00:57:29,656 --> 00:57:32,281 Sheelavathi? Warum wurde sie nach Cannabis benannt? 742 00:57:32,985 --> 00:57:34,610 Sie haben keine Krankenhäuser, oder? 743 00:57:34,777 --> 00:57:36,568 Sie gebären auf einem abgelegenen Hügel. 744 00:57:37,193 --> 00:57:39,943 Sie binden ein provisorisches Bett und Tragen Sie die schwangere Frau zum Hügel. 745 00:57:40,402 --> 00:57:42,360 Sie binden die Mutter an die Stange und lass sie stehen. 746 00:57:42,735 --> 00:57:44,902 An diesem Tag drehte sie sich um im Mutterleib und weigerte sich, herauszukommen. 747 00:57:45,527 --> 00:57:47,777 Gebären, Marihuana wurde zur einzigen Option. 748 00:57:47,985 --> 00:57:51,277 - Hey, Desi! - Mama, wir kriegen es hin. 749 00:57:53,985 --> 00:57:58,110 Dann eilte Desi herbei, suchte, und brachte Sheelavathi-Blätter. 750 00:58:00,360 --> 00:58:00,902 Mama... 751 00:58:03,235 --> 00:58:05,443 Sie bauten eine Deckung und infundierten Rauch. 752 00:58:06,860 --> 00:58:11,193 Mutter ist gestorben, aber sie war eine starker Fötus. Sie hat es geschafft. 753 00:58:11,568 --> 00:58:15,027 Sie wurde mit dem Einatmen des Herzens geboren voller Sheelavathi-Blätter, oder? 754 00:58:15,235 --> 00:58:17,485 Deshalb war sie es benannt nach Sheelavathi. 755 00:58:17,735 --> 00:58:21,568 Seitdem für mutterlos Sheela, Desi wurde ihre Beschützerin. 756 00:58:22,152 --> 00:58:24,943 Sie wurde Sheelavathi Pflanze wächst in seinem Schatten. 757 00:58:25,985 --> 00:58:29,193 Er verließ seine Ghaati-Arbeit zurück und hatte in der Stadt gelebt. 758 00:58:29,402 --> 00:58:33,485 Ich verstehe nicht, warum er angefangen hat es wieder und verursachte diesen Aufruhr. 759 00:58:34,818 --> 00:58:40,527 Du sagst ja, Ich werde dafür sorgen, dass ihre Leichen Taschen tragen. 760 00:58:41,068 --> 00:58:45,777 Rückenmark, das tragen sollte Ladungen, stand aufrecht und machte Geschäfte. 761 00:58:46,818 --> 00:58:47,902 Wie? 762 00:58:49,235 --> 00:58:52,402 Intelligente Mehrwertdienste? 763 00:58:54,527 --> 00:58:55,652 Wenn das so weitergeht, 764 00:58:56,443 --> 00:58:59,485 Sie werden Ghats beanspruchen und auf einem Thron sitzen. 765 00:59:00,068 --> 00:59:05,443 Auch das wissen sie alles über uns Netzwerke, Partner und Kontakte. 766 00:59:07,360 --> 00:59:08,027 Wie? 767 00:59:11,412 --> 00:59:12,537 - Koti... - Naidu? 768 00:59:15,277 --> 00:59:16,443 Ich muss sie treffen. 769 00:59:17,527 --> 00:59:18,610 Vereinbaren Sie ein Treffen. 770 00:59:53,777 --> 00:59:54,693 Desi Raju! 771 00:59:58,318 --> 00:59:59,027 Wow! 772 00:59:59,943 --> 01:00:02,568 Sheelavathi in und rund um die Santhalapadu Hills. 773 01:00:03,985 --> 01:00:06,610 Darüber hinaus Modhamma Hill für den Transport. 774 01:00:06,902 --> 01:00:08,193 Auf dieser Seite liegt die Grenze zwischen Andhra und Orissa. 775 01:00:09,318 --> 01:00:10,610 Schwarze Goldmine. 776 01:00:12,360 --> 01:00:14,568 Sir, Sie haben stark unterschätzt. 777 01:00:14,860 --> 01:00:16,318 Er hat sich nicht nur versteckt es heimlich in einer Höhle, 778 01:00:16,527 --> 01:00:17,902 Er hat es mit viel Bedacht dort platziert. 779 01:00:18,360 --> 01:00:22,568 Desi Raju stellte Tanks, Becher und Flaschen auf in diesem Labor nach sorgfältiger Berechnung. 780 01:00:22,818 --> 01:00:23,735 Wow! 781 01:00:24,485 --> 01:00:25,860 - Wow! - Interessant! 782 01:00:28,027 --> 01:00:29,360 Gut gemacht, Partner. 783 01:00:34,027 --> 01:00:37,610 Jetzt lasst uns gehen und sehen was Ihr Ghaati-Produkt ist. 784 01:00:39,027 --> 01:00:39,693 Lass uns gehen. 785 01:00:43,528 --> 01:00:45,153 Sie machen dieses Geschäft nicht richtig. 786 01:00:47,161 --> 01:00:48,078 Unser Öl, 787 01:00:49,883 --> 01:00:50,925 2 Tropfen, 788 01:00:52,700 --> 01:00:55,534 Die sieben Chakren des Menschen werden tanzen. 789 01:01:15,777 --> 01:01:17,943 Sir, sehen Sie Sterne? 790 01:01:19,278 --> 01:01:21,778 Exzellent. Das Herz brennt. 791 01:01:22,833 --> 01:01:25,917 Wir müssen vorstellen Dies gilt gleichzeitig für alle unsere Kanäle. 792 01:01:26,973 --> 01:01:30,098 Die ganze Welt, Ihr Produkt. 793 01:01:31,469 --> 01:01:34,302 Wir brauchen mehr als was Sie herstellen können. 794 01:01:35,812 --> 01:01:36,812 Nehmen Sie Kotis Hilfe an. 795 01:01:37,026 --> 01:01:38,067 - Koti... - Keine Notwendigkeit. 796 01:01:39,360 --> 01:01:40,652 Wir kümmern uns um die Produktion. 797 01:01:40,980 --> 01:01:43,313 Es reicht, wenn man hinschaut nach der Verteilung. 798 01:01:44,063 --> 01:01:44,688 Okay. 799 01:01:46,790 --> 01:01:48,373 Lassen wir unsere Egos beiseite und schauen wir uns das Geschäft an. 800 01:01:50,274 --> 01:01:53,902 Wir werden sehen, wie das erste Charge von zehntausend Litern gehen. 801 01:01:54,610 --> 01:01:56,068 Hmm... Fairer Deal. 802 01:01:57,028 --> 01:01:58,028 Noch etwas... 803 01:01:59,159 --> 01:02:01,742 Es sieht so aus, als ob du es tun wirst innerhalb von zwei Tagen heiraten, oder? 804 01:02:02,230 --> 01:02:03,688 Ein Hochzeitsgeschenk von Herrn Mandhani. 805 01:02:04,612 --> 01:02:06,612 Bitte übernehmen. 806 01:02:16,027 --> 01:02:18,568 Hochzeitsgeschenke sind passiert schon ganz gut. 807 01:02:21,102 --> 01:02:22,060 Mach weiter. 808 01:02:23,555 --> 01:02:24,388 Mach weiter. 809 01:02:50,443 --> 01:02:52,818 „Das Schicksal selbst hat ihnen den Bund fürs Leben geschlossen in dem Moment, in dem sie geboren wurden ...“ 810 01:02:53,027 --> 01:02:55,735 „Als sie erwachsen wurden, es hat sie zu einem Paar gemacht ...“ 811 01:02:56,527 --> 01:02:58,735 „Sie sahen in jeden hinein anderen ein lebenslanger Begleiter“, 812 01:02:58,985 --> 01:03:01,402 „Und so, Schritt für Schritt, Ihre neue Reise beginnt. 813 01:03:02,193 --> 01:03:05,027 „Ein Glücksstern, sie kam in seine Reichweite ...“ 814 01:03:05,652 --> 01:03:08,693 „Wie eine Nadel zu einem Magnet, er fühlte sich zu ihr hingezogen..." 815 01:03:36,652 --> 01:03:38,235 „Die Braut ist so umwerfend, umwerfend!“ 816 01:03:38,443 --> 01:03:40,110 „Der Bräutigam ist so schneidig, schneidig!“ 817 01:03:40,277 --> 01:03:42,360 „Und alle jubeln, jubeln!“ 818 01:03:43,568 --> 01:03:45,277 „Die heiligen Hügel sind geben ihren Segen, Segen!“ 819 01:03:45,443 --> 01:03:49,193 „Das Paar wird rot, rot! Ihr neues Leben beginnt, beginnt!“ 820 01:03:50,318 --> 01:03:53,068 „Dieser Schönheitsfleck an ihr Wange glänzt, glänzt!“ 821 01:03:53,818 --> 01:03:56,443 „Ihr Nasenstecker funkelt vor Freude, funkelnd!“ 822 01:03:57,568 --> 01:04:00,568 „Die festlichen Trommeln begannen zu spielen!“ 823 01:04:00,943 --> 01:04:03,777 „Und der feierliche Tanz begann!“ 824 01:04:04,443 --> 01:04:07,443 „Die festlichen Trommeln begannen zu spielen!“ 825 01:04:07,777 --> 01:04:10,777 „Und der feierliche Tanz begann!“ 826 01:04:31,027 --> 01:04:35,402 „Das Schicksal selbst hat ihnen den Bund fürs Leben geschlossen in dem Moment, in dem sie geboren wurden“, 827 01:04:35,902 --> 01:04:39,693 „Ein junges Paar, sie wurden zusammengebracht..." 828 01:04:41,360 --> 01:04:45,818 „Sie sahen in jeden hinein anderen ein lebenslanger Begleiter“, 829 01:04:46,193 --> 01:04:49,818 „Und so, Schritt für Schritt, Ihre neue Reise beginnt. 830 01:04:51,610 --> 01:04:56,235 „Ein Glücksstern, sie kam in seine Reichweite ...“ 831 01:04:58,485 --> 01:05:03,277 „Wie eine Nadel zu einem Magnet, er fühlte sich zu ihr hingezogen. 832 01:05:04,360 --> 01:05:07,402 „Die festlichen Trommeln begannen zu spielen!“ 833 01:05:07,902 --> 01:05:10,610 „Und der feierliche Tanz begann!“ 834 01:05:11,193 --> 01:05:14,318 „Die festlichen Trommeln begannen zu spielen!“ 835 01:05:14,610 --> 01:05:17,652 „Und der feierliche Tanz begann!“ 836 01:05:17,860 --> 01:05:21,235 „Im Licht einer Million Träume, durch Täler der Freude und des Leids“, 837 01:05:21,485 --> 01:05:23,818 „Möge ihr Leben Seid zusammen voll und festlich.“ 838 01:05:24,777 --> 01:05:28,068 „Möge das Purpurrot an ihr erröten Füße erblühen zu einer Ernte der Liebe“, 839 01:05:28,277 --> 01:05:30,610 „Möge ihr Zuhause erfüllt sein mit dem Lachen der Kinder.“ 840 01:05:31,652 --> 01:05:34,277 „Wie ein schöner Pfau Federn, sich putzend und glänzend ...“ 841 01:05:34,777 --> 01:05:37,777 „Ihr Hochzeitsbett, Mit spielerischer Liebe rufen…“ 842 01:06:33,735 --> 01:06:35,110 Desi! 843 01:06:46,443 --> 01:06:47,568 Hey! 844 01:06:47,902 --> 01:06:48,693 Hey! 845 01:07:03,068 --> 01:07:05,110 Desi, er hat mich erstochen. 846 01:07:06,568 --> 01:07:07,610 Devi! 847 01:07:48,693 --> 01:07:49,693 Lieb! 848 01:08:31,402 --> 01:08:33,568 Sie nennen uns Ihr Partner... Ihre Partner! 849 01:08:36,068 --> 01:08:37,735 Aber das wirst du nicht einmal uns zur Hochzeit einladen? 850 01:08:42,360 --> 01:08:43,652 Warum hast du das getan? 851 01:08:48,848 --> 01:08:53,515 Machen wir eine Spritztour im roten Auto. 852 01:08:53,860 --> 01:08:55,110 Es passt zu Ihrem Sari. 853 01:08:58,110 --> 01:08:59,235 Partner! 854 01:09:03,068 --> 01:09:04,068 Sheela! 855 01:09:16,235 --> 01:09:17,277 Lieber... 856 01:09:37,652 --> 01:09:38,652 Lieber... 857 01:09:39,068 --> 01:09:40,152 Sheela! 858 01:09:46,277 --> 01:09:47,568 Komm... Komm schon... 859 01:10:42,117 --> 01:10:43,284 Lieber! 860 01:11:17,402 --> 01:11:19,235 Lass uns gehen. Der Bräutigam ist angekommen 861 01:11:24,110 --> 01:11:25,110 Lieber! 862 01:11:39,985 --> 01:11:40,985 Lieb! 863 01:11:45,568 --> 01:11:50,568 Assoziation mit großen Tieren Leben gefährden, Partner. 864 01:12:02,800 --> 01:12:04,508 Hey! Sheela! 865 01:12:11,927 --> 01:12:13,386 Geburtsort! 866 01:12:13,841 --> 01:12:14,841 Ghaatis... 867 01:12:17,380 --> 01:12:18,505 Entbindungsstation. 868 01:12:21,997 --> 01:12:23,247 Es scheint, als wärst du hier geboren. 869 01:12:26,454 --> 01:12:27,912 Bist du so geboren? 870 01:12:28,761 --> 01:12:29,761 Hey! 871 01:12:30,054 --> 01:12:32,679 Hey, Braut, wurdest du so geboren? 872 01:12:47,277 --> 01:12:48,860 Sheela! 873 01:12:53,610 --> 01:12:54,818 Hey, Sheela! 874 01:13:29,610 --> 01:13:30,652 Hey! 875 01:13:38,568 --> 01:13:39,568 Komm... 876 01:13:47,652 --> 01:13:48,735 Lieber! 877 01:14:02,443 --> 01:14:03,443 Lieb! 878 01:15:04,610 --> 01:15:05,568 Hey! 879 01:15:07,068 --> 01:15:08,318 Lieb! 880 01:15:47,860 --> 01:15:48,860 Lieb! 881 01:15:55,485 --> 01:15:56,693 Sheela... 882 01:16:01,610 --> 01:16:02,693 Lieber! 883 01:16:17,508 --> 01:16:19,091 Sein Leben. 884 01:16:27,234 --> 01:16:30,192 Deine Bescheidenheit. 885 01:16:31,503 --> 01:16:32,878 Beenden Sie sie in Ghats. 886 01:17:37,524 --> 01:17:38,649 Binod Patnaik. 887 01:17:42,357 --> 01:17:44,941 Wir haben gesucht und gesucht und den Kerl, den wir gefunden haben, verprügelt 888 01:17:45,037 --> 01:17:47,537 und durchstreifte das gesamte AOB (Andhra - Odisha Border), um einen einzelnen Namen zu finden. 889 01:17:48,316 --> 01:17:49,441 Desi Raju! 890 01:17:50,620 --> 01:17:53,078 Aber bis wir zu ihm gingen sag ihm, dass er verhaftet ist, 891 01:17:53,103 --> 01:17:54,187 er ist in Ruhe. 892 01:17:54,816 --> 01:17:56,732 Ich meine, er wurde begraben. 893 01:17:57,060 --> 01:17:59,560 Cannabiskriege. Umgehung zur Grabstätte. 894 01:17:59,691 --> 01:18:00,149 Herr... 895 01:18:00,316 --> 01:18:04,191 Aber wir folgten seiner Spur, und sie brachte Erfolg uns zu diesem Janani-Diagnosezentrum. 896 01:18:06,360 --> 01:18:09,277 Du siehst so angespannt aus. Sollen wir den Blutdruck überprüfen? 897 01:18:09,357 --> 01:18:10,024 Ich weiß es nicht, Sir. 898 01:18:10,232 --> 01:18:10,982 Herr... Herr. 899 01:18:11,191 --> 01:18:12,232 Ich weiß wirklich nichts, Sir. 900 01:18:15,316 --> 01:18:16,566 Herr! Autsch! 901 01:18:20,524 --> 01:18:21,441 Sir, bitte, Sir. 902 01:18:22,149 --> 01:18:22,982 Bitte lassen Sie mich los, Sir. 903 01:18:23,732 --> 01:18:25,274 - Verlassen Sie mich, Sir. - BP wird explodieren. 904 01:18:26,149 --> 01:18:27,982 - Ich habe keine Verbindung, Sir. - Verschütten Sie die Bohnen! 905 01:18:28,941 --> 01:18:29,607 Bitte, Sir. 906 01:18:29,816 --> 01:18:32,941 Wenn Sie es nicht sagen, werden wir einfrieren jedes Konto und beschlagnahmen alle Vermögenswerte. 907 01:18:34,716 --> 01:18:37,008 Dann muss man erst einmal greifen Drei Grundschulen, Sir. 908 01:18:37,274 --> 01:18:38,482 Grundschulen? 909 01:18:41,107 --> 01:18:44,149 Die von der erbaute Grundschule Regierung in Katthirala Ghat. 910 01:18:48,274 --> 01:18:49,732 MANDAL PARISHAD GRUNDSCHULE. KATTHIRALA GHAT. 911 01:18:51,024 --> 01:18:53,566 Der Bau kostete 60 Lakhs. 912 01:18:53,982 --> 01:18:59,191 Aber dafür wurde das Bestechungsgeld gegeben System von Desi Raju betrug 12 crores. 913 01:19:03,899 --> 01:19:05,441 Es gibt zwei PHCs (Primary Gesundheitszentrum), Sir. 914 01:19:05,941 --> 01:19:08,732 Einer im Ulava Ghat. Einer in Modhamma Ghat. 915 01:19:09,482 --> 01:19:11,941 Sie kosten 1 Crore 12 Lakhs. 916 01:19:12,357 --> 01:19:15,399 Aber das Bestechungsgeld, das Desi von Peon ausgegeben hat, 917 01:19:15,607 --> 01:19:19,149 für Minister in der Regierung betrugen 23 crores. 918 01:19:20,399 --> 01:19:24,191 Jede Rupie ist im System, Sir. 919 01:19:29,357 --> 01:19:31,956 Sie haben die Regierung bestochen nur damit es seinen Job macht? 920 01:19:32,649 --> 01:19:36,066 Um dem Neugeborenen Milch zu geben, Mutter verlangte Geld, Sir. 921 01:19:36,149 --> 01:19:38,149 Wow, Poesie! 922 01:19:38,524 --> 01:19:39,441 Sag es. 923 01:19:39,649 --> 01:19:41,357 Ich bin es nicht, Sir. sagte Desi Raju. 924 01:19:42,357 --> 01:19:45,816 "Beine, die das berühren Der Himmel muss neue Wege gehen..." 925 01:19:46,524 --> 01:19:50,024 "nicht wie Marihuana Arbeiter, sondern als stolzer Erbe.“ 926 01:19:50,816 --> 01:19:51,941 War er ein Robin Hood? 927 01:19:52,441 --> 01:19:55,066 Habe illegale Taten begangen und Sie sagen, Sie tun mehr Gutes? 928 01:19:55,274 --> 01:19:56,274 Was ist daran falsch, Sriram? 929 01:19:56,673 --> 01:19:58,590 Knöpfe werden gedrückt durch den Verkauf von Spirituosen. 930 01:19:58,941 --> 01:20:00,399 Pläne! 931 01:20:01,357 --> 01:20:03,274 Das System sollte Systemarbeit leisten. 932 01:20:03,607 --> 01:20:05,982 Das System stimmt einfach nicht überein Weil du es systematisch gemacht hast. 933 01:20:06,774 --> 01:20:10,149 Alle deine Schulen und Wohlfahrt Die Programme werden durch Kriminalitätsgelder finanziert. 934 01:20:10,357 --> 01:20:11,274 Lass uns zur Polizeistation gehen. 935 01:20:11,482 --> 01:20:12,982 Ich habe eine vorzeitige Kaution. 936 01:20:13,073 --> 01:20:13,982 Wow, wow, wow. 937 01:20:14,274 --> 01:20:15,649 Er weiß, dass wir kommen vorher. 938 01:20:15,732 --> 01:20:17,024 Warum hast du dann kein Essen besorgt? 939 01:20:17,649 --> 01:20:19,066 Lass uns zur Polizeistation gehen, Ich werde es dort arrangieren. 940 01:20:19,274 --> 01:20:21,107 Es handelt sich nicht um eine Verhaftung, sondern nur um eine Untersuchung. 941 01:20:21,316 --> 01:20:22,691 Sir, ich habe nichts zu tun mit all diesen Dingen, Sir. 942 01:20:23,024 --> 01:20:23,899 - Meera, beschlagnahm das Labor. - Lassen Sie mich gehen, Sir. 943 01:20:24,107 --> 01:20:25,066 - Ja, Sir. - Bitte, Sir. 944 01:20:25,274 --> 01:20:26,316 - Lass uns gehen. - Ich habe keine Verbindung, Sir. 945 01:20:48,316 --> 01:20:49,149 Sheela! 946 01:20:49,607 --> 01:20:50,482 Sheela! 947 01:20:50,691 --> 01:20:51,482 „Ich komme, Liebling.“ 948 01:20:51,774 --> 01:20:53,024 Dort gibt es einen Kontrollposten. 949 01:20:53,316 --> 01:20:54,899 Die gesamte Ladung muss abgeladen werden am Kola Ghat 950 01:20:55,232 --> 01:20:56,857 Kola Ghat? Wie werden sie entsorgen? 951 01:20:57,107 --> 01:20:57,816 Was ist mit Kindern? 952 01:20:58,691 --> 01:20:59,899 Kinder. Sie werden hinunterklettern. 953 01:21:00,149 --> 01:21:03,024 Warum hast du deinen Sohn noch einmal geschickt? Kann Cannabis wirken, Kondamma? 954 01:21:03,524 --> 01:21:05,232 Er ist kein gewöhnliches Kind. 955 01:21:05,441 --> 01:21:07,232 Wenn er studiert, wird er ein großartiger Mann. 956 01:21:07,818 --> 01:21:10,568 Dieses Jahr sprach mein Mann über ihn in der Koraput-Schule. 957 01:21:11,791 --> 01:21:13,124 Wenn Sie senden, er wird in die 6. Klasse gehen. 958 01:21:13,227 --> 01:21:14,227 - Behalte es. - Warum? Keine Notwendigkeit! 959 01:21:14,357 --> 01:21:15,191 Zögern Sie nicht, behalten Sie es. 960 01:21:15,691 --> 01:21:17,857 Nachdem mein Mann weg war, Alle Schulden fielen mir auf den Kopf. 961 01:21:18,066 --> 01:21:21,191 Nun, wenn er nicht Cannabis konsumiert Arbeit, wie werde ich diese Kinder ernähren? 962 01:21:21,399 --> 01:21:22,238 Und Schulden begleichen? 963 01:21:23,263 --> 01:21:24,972 Probleme oder Verluste werden wir ertragen. 964 01:21:25,125 --> 01:21:27,083 Er muss Cannabis aufgeben und Tragen Sie jetzt Bücher. Das ist es. 965 01:21:27,232 --> 01:21:29,066 - OK. Lass ihn die Ladung abladen und kommen. - Sheela! 966 01:21:29,357 --> 01:21:30,357 Kommen. 967 01:21:31,691 --> 01:21:33,316 Lass uns gehen, Schatz! 968 01:21:39,972 --> 01:21:41,451 Insgesamt 8 Personen. 969 01:21:41,816 --> 01:21:43,357 Hügel zum Aufstieg, Hügel zum Abstieg. 970 01:21:44,107 --> 01:21:46,524 Auch wenn wir provisorisch versenden Betten, Leichen können nicht mitgebracht werden. 971 01:22:04,274 --> 01:22:06,649 Seit dem letzten Mal Ein Blick war nicht möglich, 972 01:22:06,857 --> 01:22:08,774 Herr. Naidu sagte dazu entschädigen Sie 2 Lakhs pro Kopf. 973 01:22:09,316 --> 01:22:10,857 Später sollte es kein Problem mehr geben. 974 01:22:11,316 --> 01:22:12,691 Armer Kondamma. 975 01:22:12,899 --> 01:22:15,607 Kürzlich war ihr Mann ebenfalls verstorben. 976 01:22:15,857 --> 01:22:18,107 Nun erlag auch sein Sohn dem Hügel. 977 01:22:18,316 --> 01:22:19,774 Wie wird sie leben? 978 01:22:20,232 --> 01:22:23,774 Ghats leiden vom Tragen von Cannabis. 979 01:22:23,941 --> 01:22:25,857 Warum sollten unsere Ghaatis das haben? sterben, nur um dein Vermögen aufzubauen? 980 01:22:26,024 --> 01:22:27,396 Ihr Schicksal wurde so geschrieben. 981 01:22:27,441 --> 01:22:29,691 Hey Jakarayya, ich werde dich in Stücke reißen! 982 01:22:29,899 --> 01:22:31,441 - Was? - Es sind die Kinder, die gestorben sind! 983 01:22:31,607 --> 01:22:32,482 Hey Desi... 984 01:22:33,274 --> 01:22:35,316 Du hast dieses Ghaati aufgegeben Arbeit und ging in die Stadt, 985 01:22:36,274 --> 01:22:38,024 Ich würde Mitleid dafür empfinden Du, also habe ich es einfach sein lassen. 986 01:22:38,316 --> 01:22:41,399 Reicht es zum Bezahlen? Geld und Hände putzen? 987 01:22:41,649 --> 01:22:44,191 Ihr habt ihr ihr Kind weggenommen. 988 01:22:44,399 --> 01:22:45,441 Hey Desi, genug. 989 01:22:45,816 --> 01:22:46,941 Sie hielt den Mund. 990 01:22:47,274 --> 01:22:48,441 Was ist mit euch beiden? 991 01:22:49,316 --> 01:22:52,467 Wenn es dich schmerzt, Bring sie in die Stadt und behalte sie. 992 01:22:52,566 --> 01:22:53,649 Erziehe ihre Kinder. 993 01:22:54,441 --> 01:22:55,649 Alle, hört zu. 994 01:22:56,232 --> 01:22:58,232 Ich fühle mich ekstatisch, wenn Sie Geld zu bekommen ist nicht genug, 995 01:22:58,732 --> 01:23:00,899 Sie müssen cool bleiben, wenn Solche Dinge passieren. 996 01:23:01,566 --> 01:23:03,357 Geben wir nicht? Geld für jeden Tod? 997 01:23:03,982 --> 01:23:05,982 Bewahren Sie das sicher auf und machen Sie sich an die Arbeit. 998 01:23:06,441 --> 01:23:09,482 Jakarayya, Sehen Sie, wer und wer und erledigen Sie die Abrechnung. 999 01:23:10,607 --> 01:23:12,566 Kondamma! 1000 01:23:12,816 --> 01:23:16,482 Kondamma... 1001 01:23:41,232 --> 01:23:42,691 So viel Arbeit diesen Monat. 1002 01:23:43,024 --> 01:23:44,316 Es müssen 7–8 Lasten transportiert werden. 1003 01:23:44,482 --> 01:23:46,649 Jeder Hügel ist mit dabei Polizei. Es ist so problematisch. 1004 01:23:46,857 --> 01:23:49,482 Welches Problem? Vielleicht ein oder zwei Jahre Gefängnis. 1005 01:23:49,691 --> 01:23:51,149 Wenn du ins Gefängnis gehst, Bringen wir dich nicht zurück? 1006 01:23:51,261 --> 01:23:55,219 Habe noch keine Leichen gefunden, Sie zwingen sie bereits zum Tragen. 1007 01:24:00,107 --> 01:24:01,857 Im Rat, hinter Kondamma, 1008 01:24:03,191 --> 01:24:06,649 Ich habe Augen von 3 Generationen gesehen auf einmal, Sheela. 1009 01:24:09,649 --> 01:24:10,691 Im Elend geboren. 1010 01:24:11,357 --> 01:24:12,357 Aufgewachsen im Elend. 1011 01:24:12,899 --> 01:24:13,982 Im Elend verschwunden. 1012 01:24:15,482 --> 01:24:18,941 Sie weinen und fragen sich, ob So sieht ihr Leben aus. 1013 01:24:19,941 --> 01:24:22,899 Was würde Schwiegermutter sagen, wenn sie hier wäre? 1014 01:24:23,941 --> 01:24:25,524 Wird sie gesagt haben, „Nur Kinder... Was ist, wenn sie sterben?“ 1015 01:24:26,167 --> 01:24:27,667 Sie hätte es gesagt was immer du kannst, oder? 1016 01:24:28,691 --> 01:24:30,149 Ich sage das als Wort deiner Mutter. 1017 01:24:30,899 --> 01:24:32,482 Halten Sie das Versprechen beiseite. 1018 01:24:34,399 --> 01:24:37,816 Sie tragen kein Marihuana bei sich hätte einen Sud daraus brauen sollen. 1019 01:24:38,316 --> 01:24:39,566 Wir werden dieses Geschäft machen. 1020 01:24:40,107 --> 01:24:42,357 Wir werden für die Zukunft unseres Ghaati eintreten. 1021 01:24:44,607 --> 01:24:48,191 Sogar Shiva trank Gift zum Wohle aller. 1022 01:24:50,232 --> 01:24:53,524 Was ist falsch daran, wenig Gift zu trinken? 1023 01:24:55,399 --> 01:24:59,357 Wir werden das Versprechen, das Sie gegeben haben, beiseite halten deine Mutter zum Wohle vieler Mütter, 1024 01:24:59,774 --> 01:25:00,566 wie Kondamma da draußen. 1025 01:25:02,691 --> 01:25:03,691 Wir werden es tun, Liebes. 1026 01:25:13,482 --> 01:25:15,482 „Deine Kameradschaft…“ 1027 01:25:15,816 --> 01:25:18,191 „Du bist alles…“ 1028 01:25:18,607 --> 01:25:22,232 „Was ist aus deinem Traum geworden?“ 1029 01:25:26,732 --> 01:25:31,649 „Dieser endlose Kummer der Einsamkeit…“ 1030 01:25:31,857 --> 01:25:36,191 „Welcher Gottes Fluch ist das?“ 1031 01:25:39,357 --> 01:25:44,232 „Ein Gelübde, das ich mir nur gewünscht habe Das Gute hat nun ein Leben gefordert.“ 1032 01:25:44,607 --> 01:25:48,691 „Direkt vor meinen Augen, Alles Glück ist entschwunden. 1033 01:25:52,482 --> 01:25:57,524 „Die süßen Träume von gestern sind Jetzt Erinnerungen, die das Herz brennen. 1034 01:25:57,857 --> 01:26:02,691 „Scheiterhaufen, die niemals verschwinden raus, Tränen, die versiegt sind. 1035 01:26:03,107 --> 01:26:08,024 „Die süßen Träume von gestern sind Jetzt Erinnerungen, die das Herz brennen. 1036 01:26:08,357 --> 01:26:13,066 „Scheiterhaufen, die niemals verschwinden raus, Tränen, die versiegt sind. 1037 01:26:18,899 --> 01:26:23,899 „Im Kampf gegen die um des Willens willen in die Dunkelheit eindringen“ 1038 01:26:24,107 --> 01:26:28,691 „vom morgigen Licht, War das Ergebnis zerschmettert?“ 1039 01:26:29,149 --> 01:26:34,357 „Die Art und Weise, wie das Leben verkürzt wurde und brach augenblicklich zusammen. 1040 01:26:34,566 --> 01:26:38,816 „Ein grausames Spiel mit unseren Hoffnungen.“ 1041 01:26:39,357 --> 01:26:41,691 „Das ist wie eine Flut bringt Berge zum Einsturz ...“ 1042 01:26:41,941 --> 01:26:44,441 „Wie ein unkontrollierbarer Blitz..." 1043 01:26:44,732 --> 01:26:49,274 „In dem Moment, als sich die Dinge änderten, Ist dir nicht das Unheil gefolgt? 1044 01:26:51,441 --> 01:26:56,191 „Du warst ihre andere Hälfte, Ihr Atem war dein eigener ...“ 1045 01:26:56,524 --> 01:27:01,149 „Nur um getrennt zu werden, nur noch die eine Hälfte ...“ 1046 01:27:23,732 --> 01:27:25,649 Lieber, was ist das? 1047 01:27:27,649 --> 01:27:28,357 Was? 1048 01:27:28,566 --> 01:27:29,566 Nur zwei Kinder? 1049 01:27:30,732 --> 01:27:31,649 Wie viele dann? 1050 01:27:32,316 --> 01:27:34,524 Der Bus verfügt insgesamt über 52 Sitzplätze. 1051 01:27:35,149 --> 01:27:37,649 Alle Tickets müssen auf unserem Konto vorhanden sein. 1052 01:27:37,857 --> 01:27:38,899 50 Kinder? 1053 01:27:39,191 --> 01:27:41,607 Meine Schmerzen, meine Arbeit. Was geht es dir an? 1054 01:27:41,816 --> 01:27:42,774 Was geht es mir an? 1055 01:27:43,149 --> 01:27:44,482 Werde ich nicht gebraucht? 1056 01:27:45,816 --> 01:27:48,399 Oh nein! Wie kann es ohne dich sein, Liebes? 1057 01:27:48,899 --> 01:27:50,357 Kashayam ohne Sonti (trockenes Ingwerpulver)? 1058 01:27:52,149 --> 01:27:52,982 Malen Sie mehr... 1059 01:27:53,566 --> 01:27:54,607 Zwei Busse? 1060 01:27:54,899 --> 01:27:57,066 Zeichne lieber. Wir werden das Jahrhundert erreichen. 1061 01:27:57,274 --> 01:27:57,982 Los, zeichne. 1062 01:27:58,232 --> 01:27:59,107 Jahrhundert. 1063 01:28:12,066 --> 01:28:12,899 Bruder! 1064 01:28:17,941 --> 01:28:21,399 Wie bist du dazu gekommen? Viele bewachten die Höhle 1065 01:28:22,316 --> 01:28:23,857 in alle Richtungen mit Adleraugen? 1066 01:28:24,399 --> 01:28:26,857 Welche Wege gibt es dazu Ghaati ist sich dessen nicht bewusst? 1067 01:28:28,024 --> 01:28:30,649 Sie ist mit dem Tragen herumgekommen Das Mangal-Sutra eines Toten. 1068 01:28:30,857 --> 01:28:33,066 Wow, wow, wow, Sheelavathi. 1069 01:28:33,494 --> 01:28:37,494 Wo hast du dich die ganze Zeit versteckt? Warum bist du jetzt wieder gekommen? 1070 01:28:37,633 --> 01:28:39,633 All diese Tage, Sie suchte nach ihrem verlorenen Kleidermann. 1071 01:28:39,685 --> 01:28:43,738 Jetzt trug sie Kleidung und kam hier, um als Ghaati zu arbeiten. Was nun? 1072 01:28:44,043 --> 01:28:46,376 Ich kenne nur Schmerzen und Freuden. Das ist es. 1073 01:28:47,649 --> 01:28:49,316 Es ist viele Tage her, seit ich es gesehen habe. 1074 01:28:49,691 --> 01:28:50,566 Hast Du gesehen? 1075 01:28:50,899 --> 01:28:53,357 Mit Kleidung oder ohne Kleidung? 1076 01:29:10,066 --> 01:29:11,482 Was gibt es in Kleidung? 1077 01:29:13,482 --> 01:29:15,274 Wir werden nackt geboren, 1078 01:29:16,066 --> 01:29:17,982 wir sterben nackt. 1079 01:31:32,524 --> 01:31:35,024 Ich hatte Angst, ihr in die Augen zu sehen ... 1080 01:31:42,191 --> 01:31:44,357 Sie war wie ein Gangster von Gangstern. 1081 01:31:49,774 --> 01:31:53,524 Sie nahm die Gestalt einer Göttin an, um sie anzubieten Opfer für ihren Schwager. 1082 01:32:00,107 --> 01:32:03,857 Es fühlt sich an wie Seethamma setzt Lanka in Brand. 1083 01:32:36,982 --> 01:32:38,024 Dieser verdammte Ghaati...! 1084 01:32:38,274 --> 01:32:40,024 Sie kam nicht zur Besinnung obwohl sie ihre Kleidung auszog. 1085 01:32:40,232 --> 01:32:42,107 Lass uns gehen, Padala. Wir bringen ihren Kopf. 1086 01:32:45,482 --> 01:32:47,066 Wenn wir ihr noch einmal nachgehen, 1087 01:32:48,732 --> 01:32:50,024 Ghaatis werden stur. 1088 01:32:52,357 --> 01:32:53,149 Nicht jetzt. 1089 01:32:55,107 --> 01:32:55,982 Bucchappa! 1090 01:32:58,524 --> 01:33:00,024 Sagen Sie Dandapani, er soll sich darum kümmern... 1091 01:33:05,607 --> 01:33:06,774 Zart. 1092 01:33:07,816 --> 01:33:09,691 Nachdem er Kaastalas Männer getötet hatte, 1093 01:33:09,899 --> 01:33:13,607 Sie verursachte einen blutigen Amoklauf und versteckte sich in den Hügeln. 1094 01:33:13,774 --> 01:33:18,149 Nun, wenn Desi entfernt wird das Grab, sie wird angerannt kommen. 1095 01:33:18,607 --> 01:33:21,024 Ghaatis müssen sich wie Ghaatis verhalten. 1096 01:33:21,274 --> 01:33:24,482 Wenn Sie ihr Geschäft machen, Wird es nicht ein Chaos? 1097 01:33:25,066 --> 01:33:26,816 Sir, Sir, lassen Sie es einfach sein, Sir. 1098 01:33:27,165 --> 01:33:30,749 Wenn du Desis Grab gräbst, sie wird noch wütender sein. 1099 01:33:30,859 --> 01:33:32,053 Lassen Sie es sein, Sir. 1100 01:33:32,441 --> 01:33:33,399 Wütend? 1101 01:33:33,691 --> 01:33:34,441 Herr... Herr. 1102 01:33:34,649 --> 01:33:38,191 Wenn sie wütend wird, Ich werde noch wütender. 1103 01:33:38,399 --> 01:33:39,691 Du kennst mich, oder? 1104 01:33:39,857 --> 01:33:42,982 Ich bin nicht gut genug, um es zu lassen Gehen Sie einfach, indem Sie die Kleidung ausziehen. 1105 01:33:43,399 --> 01:33:48,066 Wenn sie zu mir kommt, normaler Tod. Ich verspreche es. 1106 01:33:48,774 --> 01:33:51,467 Wenn ich zu ihr gehe, 1107 01:33:51,566 --> 01:33:56,149 Ich schneide ihr den Kopf ab... 1108 01:34:00,399 --> 01:34:05,941 Und hängen Sie es wie ein Vogelscheuche in diesen Hügeln. 1109 01:34:06,399 --> 01:34:08,024 Geh und flüstere ihr etwas ins Ohr. 1110 01:34:20,107 --> 01:34:22,024 - Hey, bleiben Sie beiseite. - Stoppen. 1111 01:34:22,191 --> 01:34:22,982 Nimm es raus, nimm es raus. 1112 01:34:23,566 --> 01:34:24,232 Stoppen. 1113 01:34:24,691 --> 01:34:26,274 - Hey, hör auf. - Alles durchsuchen. 1114 01:34:38,691 --> 01:34:39,607 Zeigen! 1115 01:34:40,316 --> 01:34:42,274 - Was ist da? - Gemüse, Sir. 1116 01:34:42,816 --> 01:34:44,649 Wenn jemand schmuggelt Marihuana, sagen Sie es uns im Voraus. 1117 01:34:45,066 --> 01:34:46,274 Wenn wir Sie erwischen, landen Sie im Gefängnis. 1118 01:34:48,482 --> 01:34:49,857 - Was ist in der Tasche? - Blumen, Sir. 1119 01:34:52,524 --> 01:34:53,357 Schauen Sie auch dort nach. 1120 01:34:53,566 --> 01:34:54,566 Hey, was versteckst du? 1121 01:34:54,857 --> 01:34:56,441 - Was ist da drin? - Tamarinde, Sir. 1122 01:35:11,899 --> 01:35:13,149 Welches Ghat? 1123 01:35:13,607 --> 01:35:15,024 - Sunkhi Ghat... - Hä? 1124 01:35:15,649 --> 01:35:16,357 Sunkhi... 1125 01:35:17,232 --> 01:35:18,232 Sunkhi Ghat. 1126 01:35:30,566 --> 01:35:31,982 Wessen Korb ist das? Es bleibt oben. 1127 01:35:32,191 --> 01:35:32,857 Nimm es runter. 1128 01:35:36,649 --> 01:35:39,232 Hey! Kastalas verschwenderischer Hund. 1129 01:35:39,691 --> 01:35:42,399 Sie werden es also nicht einmal zulassen Ruhen die Toten in ihren Gräbern? 1130 01:35:46,274 --> 01:35:49,357 Ich werde niemanden verschonen! Kein einziger! 1131 01:35:49,941 --> 01:35:51,649 Ich werde euch alle töten! 1132 01:36:29,399 --> 01:36:30,607 Du... Ghaati-Hexe. 1133 01:36:41,149 --> 01:36:41,816 Hey! 1134 01:37:36,816 --> 01:37:39,899 Keine Angst vor der Polizei. Keine Angst vor der Regierung. 1135 01:37:40,107 --> 01:37:41,649 Nicht durch Strafen eingeschränkt. 1136 01:37:42,399 --> 01:37:44,399 Ihre Gedanken sind bei Desis Tod stehengeblieben. 1137 01:37:45,232 --> 01:37:47,357 Sie bietet an Opfer für den Toten. 1138 01:37:47,566 --> 01:37:48,816 Jetzt liegt es in flüssiger Form vor. 1139 01:37:49,232 --> 01:37:51,857 Zwanzig Liter Cannabis Öl ist 1,5 crores wert. 1140 01:37:52,024 --> 01:37:53,274 Wird Kaashtal sie verlassen? 1141 01:37:54,270 --> 01:37:56,312 Er wird sie in zwei Hälften schneiden und platzieren sie als Opfergabe zur Göttin. 1142 01:37:56,357 --> 01:37:59,732 In letzter Zeit hat auch Cannabis Einzug gehalten in flüssiger Form auf den Markt kamen. 1143 01:37:59,922 --> 01:38:01,485 Bekannte Kapitalisten, die das nicht tun Investieren Sie nur in Familienunternehmen 1144 01:38:01,649 --> 01:38:07,191 aber auch in neue Unternehmen investieren wagen sich auch in dieses Geschäft. 1145 01:38:13,649 --> 01:38:16,024 Davon hängen Milliarden ab Sendung, Herr Naidu. 1146 01:38:16,941 --> 01:38:17,774 Milliarden. 1147 01:38:18,857 --> 01:38:21,774 Jetzt sind es diese Ghats in allen Schlagzeilen gefangen... 1148 01:38:23,915 --> 01:38:26,874 Herr Naidu, das ist kein Tötungsspiel. 1149 01:38:26,899 --> 01:38:29,774 Dieses Geschäftsimperium basiert auf Strategie. 1150 01:38:30,316 --> 01:38:31,482 Was würden Sie tun, wenn Manav, 1151 01:38:31,774 --> 01:38:34,399 Wer ist mit Ihnen Geschäfte gemacht? heimlich ohne Ihr Wissen? 1152 01:38:35,024 --> 01:38:36,066 Wir haben das Gleiche getan. 1153 01:38:36,232 --> 01:38:37,149 Ich werde nicht töten. 1154 01:38:39,566 --> 01:38:41,107 Ich werde ihn nah heranholen. 1155 01:38:42,274 --> 01:38:45,357 Ich werde diesen ganzen Wert nutzen. 1156 01:38:47,149 --> 01:38:50,024 Als nächstes werde ich isolieren 1157 01:38:50,899 --> 01:38:53,649 und Stück für Stück werde ich zu Boden fallen. 1158 01:38:55,024 --> 01:38:57,274 Und das ist der Weg Machen Sie Geschäfte, Herr Naidu. 1159 01:38:57,482 --> 01:38:59,899 Es wäre besser gewesen Wenn du die Ghaatis mitgebracht hättest, 1160 01:39:00,107 --> 01:39:04,691 Wer hat ein neues Produkt hergestellt, näher und gab sie nach vollständiger Verwendung ab. 1161 01:39:04,941 --> 01:39:06,107 Ihr denkt zu viel nach. 1162 01:39:07,441 --> 01:39:08,691 Du denkst zu viel nach. 1163 01:39:09,399 --> 01:39:11,316 Ich hätte das töten sollen Ghaati-Hexe an diesem Tag 1164 01:39:11,691 --> 01:39:12,649 Unglaublich! 1165 01:39:12,816 --> 01:39:16,441 Du weisst? Die Ghaatis sind ohne Abschluss über Desi Rajus Tod. 1166 01:39:17,066 --> 01:39:20,691 Wenn du Sheelavathi jetzt tötest, Ganze Ghats werden gestört. 1167 01:39:22,524 --> 01:39:25,899 Wir müssen diesen Ghaati Sheelavathi fordern, 1168 01:39:26,357 --> 01:39:31,357 Mach sie zu einer Ghaati Leiter und finden Sie eine Lösung 1169 01:39:37,899 --> 01:39:40,149 Bitte machen Sie sich keine Sorgen um ihn. 1170 01:39:40,524 --> 01:39:44,899 Kundhul Naidu bekommt nur 2 Mal im Jahr wütend. 1171 01:39:45,107 --> 01:39:50,357 Aber sobald die Wut kommt, es wird dort 6 Monate lang sein. 1172 01:39:59,149 --> 01:40:00,524 Ok, Herr Mahaveer. 1173 01:40:02,316 --> 01:40:03,691 Es geht um eintausend Millionen Pfund. 1174 01:40:04,191 --> 01:40:08,691 Wie Sie sagten, werden wir Ghaatis einbeziehen. 1175 01:40:13,149 --> 01:40:17,066 Bring Sheelavathi herein, Machen Sie sie entweder zu einer Verbündeten oder zu unserer Marionette. 1176 01:40:18,982 --> 01:40:21,899 Aber warum sollte Sheelavathi Sind Sie mit einem Treffen mit uns einverstanden? 1177 01:40:23,649 --> 01:40:25,482 Ich werde das Treffen vereinbaren. 1178 01:40:37,107 --> 01:40:38,316 Gegrüßet seist du Lord Jagannath! 1179 01:40:39,191 --> 01:40:41,232 - Padhmini, richtig? Danke schön. - Hmm. 1180 01:40:42,232 --> 01:40:43,941 - Binnu! - Welche Minnie? 1181 01:40:44,274 --> 01:40:45,149 Minnie? 1182 01:40:45,357 --> 01:40:49,524 Was gibt es in Minnies Haus? 1183 01:40:49,732 --> 01:40:50,649 Quarkreis ist da. 1184 01:40:51,691 --> 01:40:53,149 Haben Sie keinen Sukha Macchi (getrockneten Fisch)? 1185 01:40:53,357 --> 01:40:54,441 Das ist die Kombination, oder? 1186 01:40:54,732 --> 01:40:56,232 - Welcher Minnulu? - Wer ist das, Minnie? 1187 01:40:58,399 --> 01:41:01,857 Hallo Binnu! Mach dir keine Sorgen, Binnu. 1188 01:41:02,191 --> 01:41:03,941 Heute bin ich nicht als SEB-Offizier gekommen. 1189 01:41:04,357 --> 01:41:06,441 Sie haben mir heute einen Postbotenjob gegeben. 1190 01:41:07,982 --> 01:41:09,149 Kennen Sie Nirali Roy? 1191 01:41:09,607 --> 01:41:13,107 Ex-Miss India, Prominente, Elite-Lobbyistin. 1192 01:41:13,274 --> 01:41:14,566 Das System, das Sie erwähnen... 1193 01:41:15,191 --> 01:41:18,066 wenn dieses System ein trägt Badeanzug, das ist Nirali Roy. 1194 01:41:18,274 --> 01:41:21,566 Sie möchte Sheelavathi treffen. 1195 01:41:21,929 --> 01:41:24,262 Woher sollen wir das wissen, Sir? Sie hat keinen Kontakt zu uns. 1196 01:41:26,816 --> 01:41:31,316 Nachdem Ihr Robin Hood gegangen ist, ist Sheela verschwunden Streife im Rachemodus in Ghats umher, oder? 1197 01:41:31,941 --> 01:41:36,399 Für eine Lösung für alles, Nirali möchte Sheelavathi treffen. 1198 01:41:36,607 --> 01:41:38,857 Keine Optionen. Wenn sie sich treffen will, muss sie sich treffen. 1199 01:41:40,691 --> 01:41:41,899 Wenn sie nicht kommt, 1200 01:41:42,482 --> 01:41:45,899 die Krankenhäuser und Schulen die von Desi gebaut wurden, hören auf zu existieren. 1201 01:41:46,732 --> 01:41:48,732 Warum mit den Großen streiten? 1202 01:41:50,149 --> 01:41:51,441 Kein Grund zur Sorge, 1203 01:41:51,941 --> 01:41:55,732 Dieses Treffen wird in einem stattfinden Regierungsgästehaus unter meiner Aufsicht. 1204 01:41:56,024 --> 01:41:58,982 Ich bin für Sheelas Leben verantwortlich. 1205 01:41:59,607 --> 01:42:01,149 Wir wissen wirklich nicht, wo sie ist, Sir. 1206 01:42:01,357 --> 01:42:02,566 - Wir wissen es nicht... - Du weisst! 1207 01:42:12,024 --> 01:42:12,857 Tschüss Minni. 1208 01:42:13,607 --> 01:42:14,566 Tschüss Binnu. 1209 01:42:22,232 --> 01:42:24,982 Oh nein, ich habe es vergessen! 1210 01:42:25,941 --> 01:42:28,149 Euch Frauen ist das egal viel, wenn Gold verloren geht, 1211 01:42:28,357 --> 01:42:30,857 Aber du wirst es nicht tolerieren es, wenn Geschirr verloren geht. 1212 01:42:32,649 --> 01:42:33,274 Nehmen. 1213 01:42:36,732 --> 01:42:37,482 Sheelavthi... 1214 01:42:38,441 --> 01:42:39,691 Muss ich auf jeden Fall treffen. 1215 01:42:53,732 --> 01:42:54,816 Was sollen wir tun, Sheela? 1216 01:42:58,607 --> 01:43:02,399 Warum hast du das Risiko eingegangen, wenn du das wusstest? Dieser Ghat ist voller Schlaglöcher, Bruder? 1217 01:43:03,524 --> 01:43:08,191 Habe ich dich nicht an meiner Seite gehalten? obwohl du weißt, dass du ein Idiot bist? 1218 01:43:08,524 --> 01:43:09,357 Genauso! 1219 01:43:11,316 --> 01:43:12,274 Du allein schaffst es. 1220 01:43:21,191 --> 01:43:23,107 Bruder, Sheela, Bruder. 1221 01:43:24,399 --> 01:43:25,316 Komm, Bruder. 1222 01:43:28,274 --> 01:43:29,232 Sheela! 1223 01:43:29,482 --> 01:43:30,357 Sheela! 1224 01:43:32,232 --> 01:43:34,482 - Sheela! - Sheela! 1225 01:43:38,566 --> 01:43:40,316 Hier kommt die Königin. 1226 01:43:42,066 --> 01:43:43,232 Sheelavathi! 1227 01:43:46,566 --> 01:43:47,607 Sie gehört ganz dir. 1228 01:44:03,482 --> 01:44:06,316 Sag mir, haben wir uns nicht getroffen? Bahnhof Brahmapur? 1229 01:44:06,524 --> 01:44:08,732 Hast du Medikamente gefunden oder nicht, Sheela? 1230 01:44:10,012 --> 01:44:11,054 Ist Ihr Name Seelavathi... 1231 01:44:12,357 --> 01:44:16,066 - Seelavathi oder Sheelavathi? - Was machst du? 1232 01:44:16,566 --> 01:44:17,649 - Seelavathi, - Vishwadeep... 1233 01:44:17,857 --> 01:44:19,566 - oder Sheelavathi? - Vishwadeep... Was zum Teufel? 1234 01:44:19,774 --> 01:44:20,482 Seela... 1235 01:44:23,732 --> 01:44:25,066 Was ist das, Sheela? 1236 01:44:25,274 --> 01:44:27,316 Ich habe Sie angerufen, um das zu besprechen, oder? 1237 01:44:28,149 --> 01:44:29,024 Hör zu, Liebling! 1238 01:44:29,349 --> 01:44:31,349 Es tut mir wirklich leid für Desi Raju. 1239 01:44:31,816 --> 01:44:33,691 So hätte es nicht passieren dürfen. 1240 01:44:33,982 --> 01:44:35,149 Bestimmung! 1241 01:44:35,547 --> 01:44:37,839 Wir treffen uns zum zweiten Mal Zeit, richtig, auf die gleiche Weise. 1242 01:44:38,274 --> 01:44:39,524 Zum dritten Mal, Sir! 1243 01:44:40,274 --> 01:44:42,607 Ich war dort bei Binod Haus, als Sie es besucht haben. 1244 01:44:43,649 --> 01:44:45,649 Ich habe auch zugehört Ihre Warnung, dass Schulen 1245 01:44:45,982 --> 01:44:49,607 und Krankenhäuser werden es nicht tun existieren, wenn ich mich nicht treffe. 1246 01:44:49,941 --> 01:44:51,774 Was auch immer es ist, Ich bin hergekommen, um das zu klären. 1247 01:44:52,399 --> 01:44:55,941 Oh! Das hätten wir gehabt Pakhala Baath zusammen. 1248 01:44:57,149 --> 01:44:58,649 Wie auch immer, lass uns etwas Wein trinken. 1249 01:45:01,691 --> 01:45:02,816 Warum hast du mich angerufen? 1250 01:45:44,149 --> 01:45:47,399 Sie sind beide hier, um zu diskutieren. Nicht um zu töten. 1251 01:45:48,024 --> 01:45:48,982 Prost! 1252 01:45:53,816 --> 01:45:55,399 Oh, Sheelavathi! 1253 01:45:55,566 --> 01:45:57,941 Tigerin der Ostghats. 1254 01:45:58,149 --> 01:46:00,441 Du bist eine Rebellenkönigin geworden. 1255 01:46:00,691 --> 01:46:02,107 Komm, setz dich hierher. 1256 01:46:03,052 --> 01:46:04,261 Komm Schatz... 1257 01:46:05,360 --> 01:46:07,319 Ich bin Ihr Abgeordneter, oder? 1258 01:46:07,344 --> 01:46:13,052 Wenn Sie und ich reden, wird es Fortschritte geben. Bitte kommen Sie. Nehmen Sie Platz. 1259 01:46:18,941 --> 01:46:23,732 Ghaatis haben mehr Angst von dir als unser Kaashtal. 1260 01:46:25,066 --> 01:46:28,857 Wenn ich dich ansehe, Ich denke an einen jüngeren Kaashtal. 1261 01:46:29,107 --> 01:46:30,732 Kaashtal ist auch ein Rebell. 1262 01:46:30,899 --> 01:46:34,899 Er schnitt 4 die Beine ab Polizisten und ließ sie seine Stiefel lecken. 1263 01:46:35,149 --> 01:46:37,274 Ihr seid beide gleich. Dito! 1264 01:46:37,482 --> 01:46:40,607 Hören Sie mir zu und schließen Sie sich ihm an. 1265 01:46:45,774 --> 01:46:46,732 Sheelavathi! 1266 01:46:48,316 --> 01:46:50,066 Für alles, was das ist ist bisher passiert... 1267 01:46:54,482 --> 01:46:55,357 Es tut mir leid. 1268 01:46:58,649 --> 01:46:59,941 Beruhige dich, Sheela. 1269 01:47:00,482 --> 01:47:04,816 Wir werden Schulen und Krankenhäuser bauen. Desi Raju wird glücklich sein. 1270 01:47:05,774 --> 01:47:09,399 Übrigens hast du die Schule mit gebaut das Geld, das Sie mit Marihuana verdient haben 1271 01:47:09,607 --> 01:47:11,607 und ließ diesen Abgeordneten es einweihen. 1272 01:47:11,941 --> 01:47:14,441 Wissen Sie, wie viel Ärger wird es mir im Parlament bereiten? 1273 01:47:14,649 --> 01:47:17,232 Dennoch würde ich Ihnen einen Dienst erweisen. 1274 01:47:17,552 --> 01:47:21,177 Ich respektiere dich sehr. 1275 01:47:21,316 --> 01:47:22,691 Um ehrlich zu sein... 1276 01:47:23,816 --> 01:47:25,691 Ich habe dich unterschätzt. 1277 01:47:26,847 --> 01:47:30,513 Bis jetzt, Ich habe dich schließlich als Ghaati gesehen. 1278 01:47:31,857 --> 01:47:33,857 Aber jetzt habe ich Ihr Potenzial erkannt. 1279 01:47:37,441 --> 01:47:41,149 Das Labor, das du mit deinen Händen zerstört hast, 1280 01:47:43,066 --> 01:47:46,482 Das von dir gebaute Labor Mann, wir fangen wieder von vorne an. 1281 01:47:48,524 --> 01:47:51,274 Den erzielten Gewinn teilen wir zu gleichen Teilen. Fünfzig-fünfzig. 1282 01:47:51,816 --> 01:47:52,857 Stellen Sie sich den Deal vor. 1283 01:47:54,357 --> 01:47:56,982 Du machst damit, was du willst Dein Geld, Dein Wunsch. 1284 01:48:02,482 --> 01:48:03,316 Aber... 1285 01:48:05,482 --> 01:48:06,816 Wissen Sie, was das Problem ist? 1286 01:48:13,191 --> 01:48:15,899 Du hast diesen heiligen Faden geknüpft und weiterhin in der Vergangenheit leben. 1287 01:48:18,857 --> 01:48:19,649 Das ist es. 1288 01:48:20,316 --> 01:48:23,066 Heiliger Faden, der war Soll um den Hals getragen werden, 1289 01:48:23,167 --> 01:48:24,191 Du hast jetzt deine Beine geklemmt. 1290 01:48:26,566 --> 01:48:27,607 Wirf es weg. 1291 01:48:28,191 --> 01:48:29,399 Sie werden den Unterschied kennen. 1292 01:48:31,448 --> 01:48:35,573 Übrigens ist es kein heiliger Faden Dass jemand gefesselt hat, es ist von dir selbst gefesselt. 1293 01:48:35,732 --> 01:48:36,774 Nutzlos. 1294 01:48:36,982 --> 01:48:37,857 Wirf es weg. 1295 01:48:39,691 --> 01:48:40,566 Wenn Ihr... 1296 01:48:41,982 --> 01:48:43,357 Hände können es nicht, sag mir, 1297 01:48:46,274 --> 01:48:47,232 Ich werde es tun. 1298 01:48:51,274 --> 01:48:54,149 Du solltest nehmen, was das Leben dir gibt. 1299 01:49:03,857 --> 01:49:05,274 - Oh nein! - Sheela! 1300 01:49:14,399 --> 01:49:15,524 Sheela! 1301 01:52:06,566 --> 01:52:07,524 Sheela... 1302 01:52:09,441 --> 01:52:10,357 Sheela... 1303 01:52:10,816 --> 01:52:11,816 Sheela... 1304 01:52:34,691 --> 01:52:37,441 Warum gießt du so viel Cannabis? Sie wird sterben! 1305 01:53:44,691 --> 01:53:46,399 Was mache ich, Desi? 1306 01:53:47,566 --> 01:53:49,441 Was mache ich, wenn ich am Leben bin? 1307 01:53:50,649 --> 01:53:53,566 Jetzt mache ich weiter, Ich töte jeden, den ich finde. 1308 01:53:56,191 --> 01:53:58,524 Was bleibt mir außer Weinen übrig? 1309 01:54:00,941 --> 01:54:01,857 Weinen! 1310 01:54:04,274 --> 01:54:06,107 Weine, bis dein Herz erschöpft ist. 1311 01:54:07,482 --> 01:54:09,274 Weine, bis es verbrannt ist, Sheela. 1312 01:54:09,732 --> 01:54:10,441 Lieber... 1313 01:54:10,857 --> 01:54:13,107 Selbst zum Weinen braucht man die Berechtigung. 1314 01:54:14,895 --> 01:54:18,729 Die Augen, die nur sehen Der Tod ist für Tränen nutzlos. 1315 01:54:21,357 --> 01:54:25,107 Du bringst alle um als ob das Leben nichts bedeuten würde 1316 01:54:25,732 --> 01:54:28,316 Und du nicht einmal Kümmere dich um dein eigenes Leben. 1317 01:54:29,813 --> 01:54:34,688 Mein Leben ging nicht für andere verloren Leben, um hinter mir zu landen. 1318 01:54:36,316 --> 01:54:38,232 Es soll das Leben der Ghaatis verändern. 1319 01:54:41,274 --> 01:54:42,149 Sheela, 1320 01:54:43,482 --> 01:54:45,816 weißt du warum? Ghaatis Leben ist so? 1321 01:54:47,024 --> 01:54:48,024 Fluch! 1322 01:54:50,066 --> 01:54:53,607 Ein Fluch einer Mutter kann Generationen verbrennen. 1323 01:54:54,024 --> 01:54:58,441 Dann, wie viele Tausend und Hunderte und Millionen Flüche der Mütter, 1324 01:54:58,649 --> 01:54:59,941 muss uns auferlegt haben? 1325 01:55:01,816 --> 01:55:04,566 - Bruder! Wird sie überleben? - Hey! 1326 01:55:12,899 --> 01:55:14,816 Hey, lass uns gehen. Geh! Geh! Geh. 1327 01:55:28,399 --> 01:55:32,232 Wir beschlossen, dieses Gift trotzdem zu trinken Sheela ist sich der Konsequenzen bewusst. 1328 01:55:32,399 --> 01:55:33,357 Wofür? 1329 01:55:33,732 --> 01:55:35,857 Um das Schicksal von Ghaatis zu ändern, oder? 1330 01:55:41,399 --> 01:55:43,482 Du hast nur unsere Rache gehalten ... 1331 01:55:44,524 --> 01:55:47,732 Aber ich hielt den Traum nicht fest. 1332 01:56:29,316 --> 01:56:30,232 Benutzen wir die Winde. 1333 01:56:30,441 --> 01:56:33,274 Nach dem Grenzübertritt Wir schicken Sheela nach Chhattisgarh. 1334 01:56:34,482 --> 01:56:36,357 Wer wird das öffnen? Windenhaus jetzt für Sie? 1335 01:56:43,357 --> 01:56:44,691 Wenn Sie dies tun, sinkt es. 1336 01:56:45,982 --> 01:56:47,316 Wenn Sie dies tun, geht es nach oben. 1337 01:56:47,566 --> 01:56:49,274 - Ich weiß, Bruder. Ich weiß. - Okay. Bußgeld. 1338 01:56:49,607 --> 01:56:51,482 Hey, wenn eine Glocke klingelt, hör auf. 1339 01:56:51,691 --> 01:56:53,024 - Zwei Glocken läuten... - Runter. 1340 01:56:53,566 --> 01:56:54,941 Drei Glocken läuten. 1341 01:56:55,149 --> 01:56:57,232 Ich weiß, Bruder. Wie oft schon Wir haben das benutzt? Du gehst! 1342 01:56:57,524 --> 01:56:58,316 Vorsichtig. 1343 01:56:58,524 --> 01:56:59,107 Du gehst! 1344 01:57:58,566 --> 01:57:59,482 Suche Jungs. 1345 01:58:18,982 --> 01:58:20,107 Winch ist irgendwo unten. 1346 01:58:20,899 --> 01:58:21,899 Keine Bewegung. 1347 01:59:05,649 --> 01:59:07,941 Du Schlingel... wo ist sie? 1348 01:59:15,899 --> 01:59:16,899 Sheela! 1349 01:59:18,732 --> 01:59:19,774 Sheela! 1350 01:59:23,941 --> 01:59:25,316 Sheela! Aufwachen. 1351 01:59:34,316 --> 01:59:35,357 Aufleuchten! 1352 01:59:51,691 --> 01:59:52,732 Oh nein! 1353 01:59:53,107 --> 01:59:54,191 Ich weiß nichts. 1354 02:00:05,607 --> 02:00:10,441 Sheela, du musst unser beider Leben leben. 1355 02:00:12,441 --> 02:00:15,107 Sie müssen dort beginnen, wo ich aufgehört habe. 1356 02:01:03,482 --> 02:01:04,482 Sheela! 1357 02:01:23,691 --> 02:01:26,107 „Bewusstsein…“ 1358 02:01:26,857 --> 02:01:29,607 „Ist nur ein leises Geräusch.“ 1359 02:01:30,399 --> 02:01:33,191 „Das Ergebnis ist…“ 1360 02:01:33,566 --> 02:01:35,441 „Dein Kampf.“ 1361 02:01:37,399 --> 02:01:40,149 „Bewusstsein…“ 1362 02:01:40,566 --> 02:01:42,899 „Ist nur ein leises Geräusch.“ 1363 02:01:44,066 --> 02:01:47,357 Mein Tod muss dein Treibstoff sein. 1364 02:01:47,524 --> 02:01:49,566 „Dein Kampf.“ 1365 02:01:49,899 --> 02:01:55,399 Du solltest der sein Bildung jedes Ghaati. 1366 02:02:05,149 --> 02:02:08,482 Das ist Kaastala Naidus Traum, ein Geschäft im Wert von einer Lakh Crores. 1367 02:02:08,691 --> 02:02:11,232 Insgesamt 3200 Ghaatis. 1368 02:02:11,399 --> 02:02:13,274 Nalapa Ghat. Simhala Ghat. 1369 02:02:13,482 --> 02:02:15,649 Sunki Ghat. Modhamma Ghat. 1370 02:02:15,899 --> 02:02:17,607 Somit gibt es insgesamt 13 Ghats. 1371 02:02:17,774 --> 02:02:20,691 Von hier aus, Die Container gehen in die Fabrik. 1372 02:02:20,899 --> 02:02:22,774 Zusammen mit ihren Fahrzeugen, Sie werden zum Hafen gehen. 1373 02:02:22,982 --> 02:02:25,232 Wir haben einen Probelauf gemacht mit Ghaatis und Lastwagen. 1374 02:02:29,024 --> 02:02:30,941 Sheelavathi floh aus dem Winch-Haus. 1375 02:02:32,316 --> 02:02:34,191 Sie ist nicht diejenige, die du bist zog sich aus, Naidu. 1376 02:02:34,566 --> 02:02:35,441 Sie war in Trance... 1377 02:02:42,482 --> 02:02:43,482 Kundhul Naidu! 1378 02:02:43,691 --> 02:02:45,149 - Was zum Teufel ist das? - Hey! 1379 02:02:46,691 --> 02:02:47,441 Kommen! 1380 02:02:47,649 --> 02:02:50,566 Du hast sie auf dem Kopf getragen und gesagt: „Wir.“ sollen alle gemeinsam Geschäfte machen. 1381 02:02:50,816 --> 02:02:51,524 Was ist passiert? 1382 02:02:51,732 --> 02:02:53,149 Es ist mein Bruder, der weg ist. Mein Bruder. 1383 02:02:53,649 --> 02:02:54,982 - Herr Naidu, entspannen Sie sich. - Hey! 1384 02:02:55,735 --> 02:02:58,027 Ich werde dafür sorgen, dass wir liefern die Sendung zum Hafen. 1385 02:02:58,691 --> 02:03:01,566 Nachdem ich diesen Ghaati getötet habe... 1386 02:03:03,149 --> 02:03:04,441 Das ist mein Platz 1387 02:03:04,899 --> 02:03:06,816 und ich mache das Geschäft auf meine Art. 1388 02:03:07,149 --> 02:03:08,982 Meine verdammte Art! 1389 02:03:11,024 --> 02:03:12,524 Wir müssen diese verschicken bis morgen früh. 1390 02:03:18,524 --> 02:03:19,399 Sheela! 1391 02:03:25,607 --> 02:03:28,274 Sheela, warum bist du hierher gekommen? 1392 02:03:28,524 --> 02:03:30,274 Sie suchen die ganzen Ghats für dich. 1393 02:03:30,524 --> 02:03:31,857 Genug von diesem Mordspiel. 1394 02:03:32,399 --> 02:03:33,774 Verlasse die Ghats. 1395 02:03:34,024 --> 02:03:38,024 Es sind nicht die Ghats, die wir sollten geh, es ist das Cannabis. 1396 02:03:38,357 --> 02:03:39,441 Mit Cannabis aufhören? 1397 02:03:39,774 --> 02:03:40,857 Bist du verrückt geworden? 1398 02:03:41,232 --> 02:03:42,274 Sie werden uns alle töten. 1399 02:03:42,441 --> 02:03:43,941 Verstehst du was? redest du davon? 1400 02:03:44,107 --> 02:03:45,107 Hast du verrückt geworden? 1401 02:03:45,482 --> 02:03:47,107 - Willst du nicht leben? - Lass uns gehen. 1402 02:03:47,524 --> 02:03:49,274 Bist du verrückt geworden? 1403 02:03:49,607 --> 02:03:50,566 Ja. 1404 02:03:51,816 --> 02:03:52,982 Der Wahnsinn übernahm! 1405 02:03:57,232 --> 02:04:00,982 Aber nicht nur ich, wir alle sind verrückt geworden. 1406 02:04:02,732 --> 02:04:04,107 Wahnsinn zu leben. 1407 02:04:05,774 --> 02:04:07,982 Wahnsinn, irgendwie zu leben. 1408 02:04:10,066 --> 02:04:13,066 Der Wahnsinn, der uns hält Ich weiß nicht, was es bedeutet zu leben. 1409 02:04:18,691 --> 02:04:24,316 Sie sagten, ich solle eine Handvoll Cannabis anbauen für die Götter, die diese Ghats beschützen. 1410 02:04:26,316 --> 02:04:27,274 Wir haben die Grenze überschritten. 1411 02:04:29,149 --> 02:04:32,399 Wir haben die verbotene Grenze überschritten Cannabis bereits anzubauen. 1412 02:04:32,649 --> 02:04:36,441 Wenn wir jetzt nicht zurückkommen, wir werden nie wiederkommen. 1413 02:04:37,024 --> 02:04:39,732 Wird Kundhul Naidu sitzen? Schweigen, wenn wir die Cannabisarbeit stoppen? 1414 02:04:39,982 --> 02:04:41,066 Er wird niemanden verschonen. 1415 02:04:41,524 --> 02:04:43,316 Leben wir jetzt? 1416 02:04:45,482 --> 02:04:47,732 Gibt es ein gutes Leben unter uns? 1417 02:04:48,316 --> 02:04:49,982 Wie viel Marihuana hatten wir bei uns? 1418 02:04:50,732 --> 02:04:53,482 Gibt es Glück in jedem Haus? 1419 02:04:54,066 --> 02:04:56,232 Wie können wir überleben ohne Marihuana dabei zu haben? 1420 02:04:56,399 --> 02:04:58,941 Ist ein Leben, das zerstört andere führen ein würdiges Leben? 1421 02:05:05,274 --> 02:05:07,524 Als Desi aufhörte, Marihuana herzustellen, 1422 02:05:07,558 --> 02:05:09,954 Du hast ihn letztendlich erschaffen von vorne beginnen und sein Leben beenden. 1423 02:05:10,482 --> 02:05:13,816 Jetzt willst du unser Leben beenden indem Sie uns sagen, wir sollen mit der Herstellung von Marihuana aufhören? 1424 02:05:14,982 --> 02:05:17,774 All das sind unmögliche Dinge. Lasst uns tragen, Jungs. 1425 02:05:22,774 --> 02:05:24,024 Oh mein Gott! 1426 02:05:24,566 --> 02:05:25,691 Sehr gut! Genug gehabt? Hatte gut genug? 1427 02:05:25,899 --> 02:05:27,024 Sheelavathi! 1428 02:05:27,566 --> 02:05:28,232 Sollen wir gehen? 1429 02:05:28,899 --> 02:05:31,857 „Im Spiel des Lebens, in der endlosen Suche“, 1430 02:05:32,399 --> 02:05:36,399 „In den Strudeln von der Kampf ums Dasein“, 1431 02:05:39,232 --> 02:05:41,941 Einer wird wegen einer verhaftet Woche und eine Gefängnisstrafe pro Monat. 1432 02:05:44,191 --> 02:05:47,482 Unsere Kinder gewöhnen sich daran noch bevor sie erwachsen sind, ins Gefängnis. 1433 02:05:47,691 --> 02:05:53,274 „Wer ist da, um zu bestimmen, was ist? falsch und was ist richtig?" 1434 02:05:53,774 --> 02:05:56,066 Haben unsere Vorfahren ein Leben geführt wie wir? 1435 02:05:56,274 --> 02:05:59,649 Sie betrieben morgens Landwirtschaft und erzählte nachts Geschichten. 1436 02:06:00,316 --> 02:06:01,316 Mist! 1437 02:06:01,774 --> 02:06:05,482 Sie ist herumgelaufen und hat es erzählt Jeder soll dieses Marihuana nicht bei sich tragen. 1438 02:06:05,774 --> 02:06:07,649 Aber in den Ghats hört ihr niemand zu. 1439 02:06:08,982 --> 02:06:10,607 Wir können jede andere Arbeit machen, oder? 1440 02:06:10,816 --> 02:06:13,566 Was ist zu tun? Tamarinde in den Hügeln und auf Märkten verkaufen? 1441 02:06:13,774 --> 02:06:14,982 Was ist daran falsch? 1442 02:06:15,232 --> 02:06:17,941 Werden uns die Käufer bezahlen, wenn Wir bauen in den Hügeln Getreide an? 1443 02:06:18,232 --> 02:06:19,232 Werden sie uns leben lassen? 1444 02:06:28,740 --> 02:06:30,282 Ja, es gibt keine Möglichkeiten. 1445 02:06:30,441 --> 02:06:33,691 Wenn wir Fortschritte machen, werden sie es nicht tun Kulis, die Marihuana tragen, oder? 1446 02:06:33,899 --> 02:06:39,899 „Im Wissen, dass es nicht aufgehalten werden kann, …“ Echos der Stimmen kräuseln sich und hallen wider. 1447 02:06:40,566 --> 02:06:46,399 „Gut für Gutes, Böses für Böses, jede Handlung antwortete mit ihrem Echo.“ 1448 02:06:46,607 --> 02:06:47,732 Was wir auch tun ist doch auch Arbeit, oder? 1449 02:06:48,441 --> 02:06:52,274 Es ist keine Arbeit, wenn es erledigt ist verstecken. Arbeit bedeutet Weg. 1450 02:06:52,857 --> 02:06:53,857 Ein Weg zum Leben. 1451 02:06:54,191 --> 02:06:55,691 Eine Möglichkeit für uns zu leben. 1452 02:06:57,899 --> 02:06:59,649 „Mit Stolz…“ 1453 02:06:59,857 --> 02:07:02,649 „Egal was auch passiert…“ 1454 02:07:02,941 --> 02:07:04,982 Oh verdammt! Auch du wirst dich nicht ändern. 1455 02:07:06,274 --> 02:07:09,649 „Was auch immer fallen mag, was auch immer bleiben mag“ 1456 02:07:10,107 --> 02:07:12,441 „Wer ist es, der geht und hervorkommt?“ 1457 02:07:23,941 --> 02:07:26,357 Liebe Sheelavathi, ich bin auch auf deiner Seite. 1458 02:07:26,732 --> 02:07:29,024 Dieser Kaastala hat meinen Sohn getötet. 1459 02:07:30,149 --> 02:07:31,607 Du hast ihn getötet. 1460 02:07:32,857 --> 02:07:36,024 Von nun an bist du mein Sohn und meine Tochter. 1461 02:07:36,232 --> 02:07:40,816 Wenn Sie sich uns anschließen, werden wir eliminieren Kundhul Naidu und regiere die Ghats. 1462 02:07:41,024 --> 02:07:42,982 - Es ist ein gutes Geschäft, nicht wahr? - Ja. 1463 02:07:43,316 --> 02:07:45,524 Hat Kaashtal Naidu Ihren Sohn getötet? 1464 02:07:48,107 --> 02:07:48,857 Nein. 1465 02:07:49,857 --> 02:07:50,941 Es ist das Cannabis. 1466 02:07:54,732 --> 02:07:57,066 Wir Ghaatis sind in der Nähe den Umgang mit Marihuana einzustellen. 1467 02:07:58,607 --> 02:07:59,816 Auch Sie hören damit auf. 1468 02:08:00,982 --> 02:08:02,274 Wer wird aufhören? 1469 02:08:02,482 --> 02:08:03,357 Sie denken, wir werden es tun untätig bleiben, wenn Sie damit aufhören? 1470 02:08:13,232 --> 02:08:14,107 Herr Dasu, 1471 02:08:14,982 --> 02:08:16,816 Bitte komm nicht noch einmal zu mir. 1472 02:08:17,607 --> 02:08:19,649 Du hast bereits keinen Sohn, der das ist Soll deinen Scheiterhaufen entzünden. 1473 02:08:20,149 --> 02:08:21,316 Ich bin wie deine Tochter, oder? 1474 02:08:23,441 --> 02:08:24,982 Ich werde deinen Scheiterhaufen anzünden. 1475 02:08:25,774 --> 02:08:27,982 Ich werde dich lebendig in Brand setzen. 1476 02:08:30,857 --> 02:08:32,691 Bebbuli! Bebbuli! 1477 02:08:32,899 --> 02:08:34,107 Sie schlägt alle sie sieht. 1478 02:08:34,316 --> 02:08:36,232 Wenn wir uns verzögern, wird die Göttin uns schlagen. Komm, komm. 1479 02:08:37,691 --> 02:08:38,316 Bebbuli. 1480 02:08:38,774 --> 02:08:43,024 Es sieht gewalttätig aus, als Sheela sie benutzt Tickets zu lochen, bedeutet jetzt, Leute zu lochen. 1481 02:08:43,274 --> 02:08:43,816 Gib es! 1482 02:08:43,982 --> 02:08:44,607 Nimm es! 1483 02:08:44,816 --> 02:08:46,482 - Du hast gut getroffen, Schwester. - Den Mund halten! 1484 02:08:48,816 --> 02:08:49,607 Bebbuli! 1485 02:08:51,941 --> 02:08:53,024 Sie darf nicht verschont bleiben! 1486 02:08:53,357 --> 02:08:55,649 Sag mir, wie lange dauert es Was hältst du davon, dass sich eine Person verändert? 1487 02:08:56,482 --> 02:08:58,524 Wenn das Herz entzündet ist, eine Minute reicht. 1488 02:09:00,357 --> 02:09:03,232 Gerade jetzt, selbst das Langweiligste Gedanken verwandeln sich in Feuer. 1489 02:09:04,566 --> 02:09:05,482 Wir müssen sie fächern. 1490 02:09:05,691 --> 02:09:07,441 Tun Sie es nur mit unseren Händen Wissen Sie, dass nur Cannabis funktioniert? 1491 02:09:07,649 --> 02:09:09,524 Können sie nicht bis zum Land, Gebäude bauen? 1492 02:09:09,774 --> 02:09:11,357 Und aufs College gehen und lesen? 1493 02:09:12,524 --> 02:09:16,066 Was ist das Baby in diesem Mutterleib? werde ich tun, wenn es herauskommt? 1494 02:09:17,399 --> 02:09:20,232 Lasten davor tragen fängt sogar an zu reden, oder? 1495 02:09:22,732 --> 02:09:24,399 Wir werden unsere harte Arbeit respektieren. 1496 02:09:24,899 --> 02:09:28,024 Wir werden das tun, was Würde bringt zu unseren Geburten und Todesfällen. 1497 02:09:28,566 --> 02:09:31,441 In unserer Kindheit haben wir es immer getan Klettern Sie Hügel hinunter auf der Suche nach Routen. 1498 02:09:31,857 --> 02:09:35,566 Jetzt legen sie Wege dorthin Transport von Lastwagen voller Marihuana. 1499 02:09:35,774 --> 02:09:39,691 Außenstehende gewöhnten sich an Marihuana, wir haben uns daran gewöhnt, es zu tragen. 1500 02:09:40,024 --> 02:09:44,024 Ich trug, mein Sohn getragen, sein Sohn trägt es auch. 1501 02:09:44,691 --> 02:09:45,691 Sind wir weitergekommen? 1502 02:09:46,024 --> 02:09:47,998 Sind wir weitergekommen? Wir werden von jetzt an aufhören. 1503 02:09:48,107 --> 02:09:52,691 Sheela, was sollen wir tun? Sagen Sie uns, was wir tun sollen? 1504 02:09:53,232 --> 02:09:55,149 Unsere Ghats werden aufhören, meine Liebe. 1505 02:09:55,357 --> 02:09:56,566 Ich werde tun, was immer du sagst. 1506 02:09:56,774 --> 02:09:57,899 - Ich werde tun, was immer du sagst. - Sag es Sheela. 1507 02:10:00,191 --> 02:10:01,149 Sag es, Sheela. 1508 02:10:01,691 --> 02:10:03,107 Erzählen. Wir werden bei Ihnen sein. 1509 02:10:11,149 --> 02:10:12,357 Ich werde mit dir kommen, Sheela. 1510 02:10:13,941 --> 02:10:18,191 Ich bin damit aufgewachsen, zu beobachten, wie Dieses Gift hat meinen Vater verzehrt, 1511 02:10:18,399 --> 02:10:19,357 Bruder und jeder Ghaati. 1512 02:10:19,607 --> 02:10:22,941 Die muss ich mir jetzt ansehen In anderen Ghats entzünden sich Cannabisbrände. 1513 02:10:24,066 --> 02:10:25,149 Bruder! 1514 02:10:47,982 --> 02:10:50,191 Bei diesem Wetter brauchen wir gute Würze. 1515 02:10:51,316 --> 02:10:54,107 Authentisches Odiya-Hammel-Curry. Kommen. Lasst uns feiern. 1516 02:10:56,857 --> 02:10:59,357 Was geht, Oma? Geht es dir gut? 1517 02:10:59,566 --> 02:11:00,482 Mir geht es gut. 1518 02:11:00,649 --> 02:11:02,566 Haben Sie gutes Hammelfleisch zubereitet? 1519 02:11:05,149 --> 02:11:06,274 Bereiten Sie Essen für insgesamt 4 Personen zu 1520 02:11:06,441 --> 02:11:08,274 Sir, Sheelavathi! 1521 02:11:10,732 --> 02:11:13,482 - Sheelavathi. Aufstehen! Aufstehen! - Sheela! 1522 02:11:22,774 --> 02:11:24,066 „Ich bin zu sexy für dich.“ 1523 02:11:24,441 --> 02:11:25,482 - Steh auf, Sheela. - Hey! 1524 02:11:25,816 --> 02:11:26,941 - Leg deine Waffe weg. - Hey! 1525 02:11:27,149 --> 02:11:27,941 - Leg deine Waffe weg - Hey! 1526 02:11:30,357 --> 02:11:30,857 - Hey! - Hey! 1527 02:11:31,066 --> 02:11:32,399 - Leg deine Waffe weg. - Waffe runter. 1528 02:11:32,607 --> 02:11:33,107 - Hey! - Hey! 1529 02:11:33,316 --> 02:11:34,191 - Leg deine Waffe weg. - Stoppen. 1530 02:11:52,149 --> 02:11:53,857 Du hast sehr gut aufgerüstet. 1531 02:11:56,191 --> 02:12:00,566 Vom Marihuana-Händler bis hin zu als Leiter des Anti-Marihuana-Teams. 1532 02:12:01,899 --> 02:12:03,149 Tolle Veränderung! 1533 02:12:03,482 --> 02:12:04,691 Für wen? 1534 02:12:06,441 --> 02:12:08,107 Sind Sie wegen Kundhul Naidu gekommen? 1535 02:12:09,274 --> 02:12:10,566 Oder für Nirali? 1536 02:12:17,482 --> 02:12:22,649 Ich habe dies als Erinnerung verlinkt um diejenigen zu töten, die meinen Mann getötet haben. 1537 02:12:23,857 --> 02:12:28,941 Ob ich es schaffen würde oder nicht, Ich bin bei einem Amoklauf dem Tod nahe gewesen. 1538 02:12:30,732 --> 02:12:34,524 Unser Leben wird gut sein, wenn Sie aufhören Diese Postboten arbeiten und erledigen Ihre Arbeit. 1539 02:12:34,732 --> 02:12:36,524 Die Polizei bewacht immer Diebe, Sheela. 1540 02:12:36,732 --> 02:12:39,732 Für einige, um die Flucht zu verhindern, für einige, um auf frischer Tat ertappt zu werden. 1541 02:12:40,316 --> 02:12:43,066 Mit sich ändernden Bedürfnissen, Auch Diebe und Freunde verändern sich ständig. 1542 02:12:44,899 --> 02:12:48,524 Du musst deine Pflicht stillschweigend erfüllen, ob es dir gefällt oder nicht. 1543 02:12:48,899 --> 02:12:50,191 Als ich das tat, 1544 02:12:53,482 --> 02:12:54,857 Du hast deine Waffe dabei. 1545 02:13:03,566 --> 02:13:04,441 Wer ist diese Frau? 1546 02:13:04,649 --> 02:13:06,607 Wessen Frau ist sie? Ist sie tot? 1547 02:13:07,753 --> 02:13:09,457 - Hast du sie getötet? - Nein. 1548 02:13:09,482 --> 02:13:11,107 - Hast du sie getötet? - Nein. 1549 02:13:11,316 --> 02:13:11,857 Du hast sie getötet 1550 02:13:18,316 --> 02:13:20,107 Hey, komm her. 1551 02:13:22,274 --> 02:13:23,316 Wie heißen Sie? 1552 02:13:24,441 --> 02:13:25,191 Bebbuli. 1553 02:13:26,232 --> 02:13:27,357 Wissen Sie, wer sie ist? 1554 02:13:28,149 --> 02:13:29,941 Ich weiß. Unsere Ghaati-Frau. 1555 02:13:30,191 --> 02:13:30,899 WHO? 1556 02:13:31,107 --> 02:13:31,816 Sheelavathi! 1557 02:13:32,024 --> 02:13:32,982 Sheelavathi! 1558 02:13:35,357 --> 02:13:36,191 Weißt du wer ich bin? 1559 02:13:37,816 --> 02:13:38,691 Sei so. 1560 02:13:48,566 --> 02:13:51,066 Wissen Sie, wer das gemacht hat? unverzeihliche Ungerechtigkeit gegenüber den Eastern Ghats? 1561 02:13:51,816 --> 02:13:52,441 Du bist es. 1562 02:13:54,107 --> 02:13:57,649 Als der arme Desi Raju sich um ihn kümmerte sein eigenes Unternehmen, das Blutuntersuchungen durchführt, 1563 02:13:58,274 --> 02:14:03,232 Bist du es nicht, der das alles möglich gemacht hat? indem man ihm sagt, er solle Geschäfte machen und etwas Gutes tun? 1564 02:14:03,774 --> 02:14:06,066 Wenn Sie darum bitten, damit aufzuhören, werden sie dann nichts unternehmen? 1565 02:14:07,941 --> 02:14:11,024 Bist du schon einmal dort gewesen? Grenzen des Todes, Sir? 1566 02:14:12,691 --> 02:14:14,524 Es fühlt sich seltsam an. 1567 02:14:15,430 --> 02:14:18,638 Das ganze Leben wird auf einmal spielen. 1568 02:14:20,187 --> 02:14:23,895 Auch meine Freunde haben es benutzt Cannabistrank, um die Kugel zu entfernen. 1569 02:14:25,357 --> 02:14:27,857 Auch das, Sheelavathi. 1570 02:14:28,482 --> 02:14:29,732 Was kann passieren? 1571 02:14:30,333 --> 02:14:33,042 Ich habe unter seinem Einfluss gesprochen, Sir. 1572 02:14:34,254 --> 02:14:35,504 Habe viel geredet. 1573 02:14:36,607 --> 02:14:38,899 Wie ich, wie Desi. 1574 02:14:40,700 --> 02:14:41,617 Beide waren ich. 1575 02:14:43,732 --> 02:14:47,607 Was ich getan habe, war falsch. Auch das, was ich von meinem Mann verlangte, war falsch. 1576 02:14:48,941 --> 02:14:52,566 Bei der Etablierung kam nichts heraus Schulen und den Bau von Krankenhäusern, 1577 02:14:53,164 --> 02:14:54,997 als Cannabis angebaut wurde. 1578 02:14:55,274 --> 02:14:57,149 Mir wurde klar, dass das, was wir taten, nutzlos war. 1579 02:14:59,066 --> 02:15:00,524 Dann habe ich beschlossen... 1580 02:15:02,941 --> 02:15:07,732 Dann beschloss ich, den heiligen Faden aufzubewahren, die ich aus Rache, für unseren Traum trug. 1581 02:15:08,566 --> 02:15:10,857 Für Ghats und Ghaatis. 1582 02:15:13,649 --> 02:15:14,399 Herr... 1583 02:15:15,774 --> 02:15:18,607 Erzähl mir das nicht so und so werde meine Rebellion nicht tolerieren. 1584 02:15:19,649 --> 02:15:20,982 Ich werde es nicht tolerieren. 1585 02:15:23,482 --> 02:15:25,066 Sheela, wir müssen gehen. 1586 02:15:25,357 --> 02:15:25,899 Lass uns gehen. 1587 02:15:32,107 --> 02:15:34,691 Sheelavathi, mit deinem Cannabisöl, 1588 02:15:34,899 --> 02:15:36,607 Kundhul Niadus Geschäft Die Macht wurde gestärkt. 1589 02:15:37,357 --> 02:15:40,441 Von nun an werden die Ghats verschwinden für immer unter ihrer Kontrolle. 1590 02:15:43,149 --> 02:15:44,232 Dauerhaft. 1591 02:15:47,607 --> 02:15:49,857 Wen sollen sie kontrollieren, Sir? 1592 02:15:50,232 --> 02:15:54,357 Ghats gehören den Ghaatis und die zukünftigen Generationen. 1593 02:15:55,649 --> 02:15:57,149 Wir werden ihnen geben, was ihnen gehört. 1594 02:15:58,524 --> 02:16:01,524 Wir werden sie damit waschen das Blut derer, die versuchen, uns aufzuhalten. 1595 02:16:04,982 --> 02:16:06,899 Werden wir zustimmen, wenn du aufhören willst? 1596 02:16:07,482 --> 02:16:11,191 Jeder Ghat muss funktionieren. Jeder Ghaati muss tragen. 1597 02:16:12,357 --> 02:16:14,441 Wir werden nicht einmal eine einzige Tasche tragen. 1598 02:16:14,774 --> 02:16:16,732 Wir werden nicht einmal einen entfernen einzelnes Blatt Cannabis. 1599 02:16:26,482 --> 02:16:27,274 Was? 1600 02:16:34,270 --> 02:16:37,645 Padala, 1601 02:16:38,399 --> 02:16:39,316 Hast du gehört? 1602 02:16:40,732 --> 02:16:46,149 Sie ist bereit zu sterben und auch ihr Baby zu töten, aber sie will unsere Arbeit nicht machen. 1603 02:16:51,607 --> 02:16:54,232 Hey Ghaati, kannst du hören? 1604 02:16:55,144 --> 02:16:56,560 Deine Mutter ist bereit, dich töten zu lassen. 1605 02:16:57,524 --> 02:16:59,232 Weißt du überhaupt, was du? Was müssen Sie tun, wenn Sie geboren werden? 1606 02:16:59,524 --> 02:17:00,857 Du musst Cannabis anbauen, 1607 02:17:02,316 --> 02:17:06,441 die Ernte pflücken, Lebe weiter und trage schwere Lasten. 1608 02:17:07,816 --> 02:17:11,066 Von der Aussaat bis Schmuggel, Sie müssen alles tun. 1609 02:17:12,607 --> 02:17:14,982 Wenn du das nicht willst, Was nützt es, geboren zu sein? 1610 02:17:35,899 --> 02:17:39,607 „Wer wird fragen?“ 1611 02:17:40,066 --> 02:17:43,607 „Was ist falsch und was ist richtig?“ 1612 02:17:45,191 --> 02:17:46,357 Opa! 1613 02:17:47,316 --> 02:17:48,066 Opa! 1614 02:17:54,357 --> 02:17:57,982 „Was ist Mut, was ist Angst?“ 1615 02:17:59,066 --> 02:18:02,524 „Wer entscheidet darüber?“ 1616 02:18:03,816 --> 02:18:04,816 Schwester! 1617 02:18:05,191 --> 02:18:06,107 Schwester, steh auf! 1618 02:18:06,899 --> 02:18:08,482 Sie werden das Kind im Mutterleib nicht verschonen. 1619 02:18:11,066 --> 02:18:12,982 Die schwangere Frau getötet... 1620 02:18:13,899 --> 02:18:15,399 Werden sie töten, wenn wir uns weigern? das Marihuana tragen? 1621 02:18:15,649 --> 02:18:19,066 Ghaatis sind allein geboren, um Marihuana zu tragen. 1622 02:18:20,982 --> 02:18:22,482 Muss sterben, wenn ich es trage. 1623 02:18:24,191 --> 02:18:26,232 Muss es bis zum Tod tragen. 1624 02:18:38,732 --> 02:18:42,066 Sheela, was sollen wir tun? 1625 02:18:43,107 --> 02:18:44,316 Sag es uns, Sheela? 1626 02:18:48,566 --> 02:18:49,941 Wir werden Ghaati-Arbeit machen. 1627 02:18:56,691 --> 02:18:58,024 Wir werden Ghaati-Arbeit machen. 1628 02:19:18,357 --> 02:19:20,899 - Hey, mach weiter... - Bewegen... Bewegen... 1629 02:19:24,566 --> 02:19:25,816 - Laden Sie sie schnell auf. - Okay, Sir. 1630 02:19:26,024 --> 02:19:26,732 Mach es schnell. 1631 02:19:27,274 --> 02:19:30,316 Hey, Bhaviraiah, welche Reise ist das? 1632 02:19:30,649 --> 02:19:31,482 Dritte Reise. 1633 02:19:31,941 --> 02:19:33,232 - Schnell. Schnell - Ok. Ok 1634 02:19:49,691 --> 02:19:51,066 Bewegen Sie sich, bleiben Sie in Bewegung. 1635 02:19:52,149 --> 02:19:53,566 Hey, beweg dich. 1636 02:19:59,399 --> 02:20:00,566 Hey, beweg dich... 1637 02:20:01,691 --> 02:20:02,482 Bewegen... 1638 02:20:03,066 --> 02:20:03,857 Bewegen... 1639 02:20:04,482 --> 02:20:05,274 Bewegen... 1640 02:20:13,899 --> 02:20:14,899 Herr! Herr! 1641 02:20:16,941 --> 02:20:18,024 Sheelavathi ist hier. 1642 02:20:19,357 --> 02:20:21,441 Sie trägt die Last als Ghaati. 1643 02:20:23,399 --> 02:20:25,524 Sie ist an der Ladestelle. 1644 02:20:41,191 --> 02:20:42,774 Finden Sie heraus, wo sie ist. 1645 02:21:39,899 --> 02:21:42,066 Sheelavathi, komm. 1646 02:21:45,274 --> 02:21:47,691 Letztes Mal, Ich habe dich gesehen, wie du warst, als du geboren wurdest. 1647 02:21:47,906 --> 02:21:48,739 Dieses Mal, 1648 02:21:48,949 --> 02:21:54,448 Ich werde dich weinen sehen, weil du am Leben bist. 1649 02:21:54,649 --> 02:21:55,441 Kommen. 1650 02:22:31,935 --> 02:22:34,810 Du hast gesagt, wer auch immer als geboren wurde ein Ghaati muss die Last tragen. 1651 02:22:35,258 --> 02:22:36,378 Ich habe es hierher getragen, 1652 02:22:38,031 --> 02:22:39,614 Ich habe deinen Tod gebracht. 1653 02:22:51,576 --> 02:22:54,660 Er, der sie getötet hat, wird er dich nicht töten? 1654 02:22:59,441 --> 02:23:03,607 Er hat das Ganze umgedreht Ghat in eine Grabstätte. 1655 02:23:13,316 --> 02:23:16,316 Er tötete das Baby im Mutterleib. 1656 02:23:29,232 --> 02:23:33,024 Seid ihr Menschen bzw Trägt ihr Leichen Marihuana? 1657 02:23:34,107 --> 02:23:36,816 Wird dir das nicht auffallen, es sei denn Gibt es den Tod in Ihrem eigenen Haus? 1658 02:23:41,691 --> 02:23:44,482 Kein Ghaati darf das Legen Sie die Sendung ab. 1659 02:23:44,774 --> 02:23:46,316 - Lass uns gehen. Bewegen. - Bleiben Sie in Bewegung. 1660 02:23:46,524 --> 02:23:48,191 Beweg dich, bleib in Bewegung. 1661 02:23:48,441 --> 02:23:50,982 Versuchen Sie es. Versuchen Sie, jeden aufzuhalten. 1662 02:23:51,232 --> 02:23:54,649 Bevor ich dich töte, mache ich dich Funktioniert Ghaati auch? 1663 02:23:55,899 --> 02:23:58,566 Sehen Sie, wie wertlos er ist denkt, unser Leben ist? 1664 02:23:59,316 --> 02:24:02,232 Aber trotzdem seid ihr hierher gekommen lecke seine Füße und trage seine Ladung. 1665 02:24:19,191 --> 02:24:22,274 Mal sehen, wer zuhört Sie und setzt die Last ab. 1666 02:24:26,899 --> 02:24:27,649 Versuchen. 1667 02:24:35,857 --> 02:24:38,691 Ghaatis meinen das nicht diejenigen, die Marihuana mit sich führen. 1668 02:24:39,774 --> 02:24:42,607 Wir werden ihnen zeigen, dass Ghaatis sind diejenigen, die die Ghats beschützen. 1669 02:25:15,274 --> 02:25:18,607 Hey, tötet alle Ghaatis, die angehalten haben. 1670 02:25:25,566 --> 02:25:26,566 Bisooli! 1671 02:26:33,191 --> 02:26:33,941 Kommen! 1672 02:27:50,857 --> 02:27:51,774 Wohin gehst du? 1673 02:27:51,982 --> 02:27:53,107 Verlass diesen Schurken nicht! 1674 02:27:53,316 --> 02:27:54,607 - Bitte nein... - Töte ihn! 1675 02:27:54,816 --> 02:27:55,732 Begrabe sie. 1676 02:27:55,899 --> 02:28:00,024 Bebbuli, ich bezahle, was immer du willst wollen. Bitte bring mich in Sicherheit, Bebbuli. 1677 02:28:00,524 --> 02:28:02,732 Du schaufelst Gräber? Gräber? 1678 02:28:02,941 --> 02:28:05,066 - Ihn jetzt in ein Grab verwandeln? - Töte mich bitte nicht. 1679 02:28:05,982 --> 02:28:07,107 Bitte, Bebbuli. 1680 02:28:07,316 --> 02:28:08,024 - Bebbuli! - Hey! 1681 02:28:08,482 --> 02:28:11,274 Wird der Tiger aufhören? Jagd, wenn Sie es bestechen? 1682 02:28:11,982 --> 02:28:13,857 Was sagst du, Bruder? Du bist ein Tiger. 1683 02:28:15,482 --> 02:28:16,399 Bebbuli! 1684 02:28:56,732 --> 02:28:57,732 Aufleuchten! 1685 02:29:22,982 --> 02:29:23,774 Hey! 1686 02:30:56,524 --> 02:30:57,691 Nirali... 1687 02:30:57,941 --> 02:30:59,316 Ostghats-Cannabis? 1688 02:30:59,732 --> 02:31:00,941 Wo ist es? 1689 02:31:01,357 --> 02:31:04,357 Während wir hier sind, verbrennen wir Kilos und Kilo als Monatsziel, 1690 02:31:04,774 --> 02:31:08,357 Da sind unsere Ghaatis die gesamten Berge niederbrennen. 1691 02:31:23,357 --> 02:31:24,941 MANDAL PARISHAD PRIMÄR SCHULE KATHIRALA GHAT 1692 02:31:25,482 --> 02:31:28,191 Es wäre toll, wenn dieser Ort blieb für immer so, Opa. 1693 02:31:28,441 --> 02:31:29,107 Wird es? 1694 02:31:29,607 --> 02:31:32,274 Befestigen Sie jedes Flattern Flagge und zwinge sie zum Stillstand, 1695 02:31:32,691 --> 02:31:35,482 Aber in dem Moment, in dem du loslässt Sieh, wie sie in die Flucht schlagen. 1696 02:31:35,732 --> 02:31:40,691 Auch die Menschen sollten einst wie Fahnen sein ungebunden müssen sie frei fliegen und flattern. 1697 02:31:41,107 --> 02:31:42,149 Wie unsere Sheela. 1698 02:31:42,357 --> 02:31:44,357 Sir, was wird das Schicksal sein? die Eastern Ghats, jetzt sein? 1699 02:31:44,503 --> 02:31:45,878 In den Eastern Ghats gibt es eine neue Hoffnung. 1700 02:31:46,691 --> 02:31:48,524 Ihr Name ist Sheelavathi. 1701 02:31:49,607 --> 02:31:53,399 Sheela, geboren aus dem Rauch von Cannabis, Jetzt setzt sie genau dieses Cannabis in Brand. 1702 02:31:54,107 --> 02:31:55,316 Und diese Ghats retten? 1703 02:31:55,982 --> 02:31:57,232 Sie war einmal ein Opfer. 1704 02:31:59,149 --> 02:32:00,482 Dann ein Krimineller... 1705 02:32:02,524 --> 02:32:04,566 Jetzt eine Legende. 1706 02:32:04,774 --> 02:32:09,232 „Die Lampe, die in dir entzündet, ist die Wut, die Gestalt angenommen hat“ 1707 02:32:09,566 --> 02:32:12,316 „Es ist die Brillanz von Blitze in deinen Gedanken“ 1708 02:32:12,524 --> 02:32:14,607 „Die Vergangenheit ist dein Schmuck“ 1709 02:32:14,816 --> 02:32:16,857 „Morgen ist dein Höhepunkt.“ 1710 02:32:17,066 --> 02:32:19,357 „Jeder Schritt ist ein Eid“ 1711 02:32:19,691 --> 02:32:21,607 „Der Atem, den du ausatmest, ist deine Armee“ 1712 02:32:23,191 --> 02:32:27,357 „Ghaati! Ghaati!“ 1713 02:32:27,857 --> 02:32:31,691 „Ghaati! Ghaati!“ 1714 02:32:32,524 --> 02:32:36,899 „Ghaati! Ghaati!“ 1715 02:32:37,316 --> 02:32:40,357 „Ghaati! Ghaati!“ 1716 02:32:54,774 --> 02:32:56,857 „Alle Flaggen der Freiheit…“ 1717 02:32:57,316 --> 02:32:59,024 „An die Gefangenen gewöhnt“ 1718 02:32:59,232 --> 02:33:03,316 „Alle Nachrichten sind Prinzipien aus Fehlern gelernt“ 1719 02:33:04,066 --> 02:33:06,357 „Alle Stürme der Träume“ 1720 02:33:06,607 --> 02:33:08,482 „sind Reisen der roten Revolution“ 1721 02:33:08,732 --> 02:33:12,816 „Alle Ziele sind Strahlen der Revolution das im Herzen keimte“ 1722 02:33:14,941 --> 02:33:19,149 „Jede Reise des Fallens und Steigens ist eine Chance für einen Schritt nach vorne“ 1723 02:33:19,566 --> 02:33:23,191 „Die ganze Erde ist immer bei dir“ 1724 02:33:24,357 --> 02:33:28,607 „Ghaati! Ghaati!“ 1725 02:33:28,941 --> 02:33:32,149 „Ghaati! Ghaati!“ 1726 02:33:33,482 --> 02:33:38,024 „Ghaati! Ghaati!“ 1727 02:33:38,274 --> 02:33:41,566 „Ghaati! Ghaati!“ 1728 02:33:53,441 --> 02:33:57,732 „Wenn provoziert, Es ist der Mut, der im Herzen aufbricht“ 1729 02:33:58,066 --> 02:34:02,274 „Die Buchstaben sind das Drehbuch, das es kann Schlage Schicksale nieder, vor denen du dich verbeugen musstest. 1730 02:34:02,691 --> 02:34:07,316 „Aufgrund von Provokationen es ist ein kosmischer Tanz der Atemzüge“ 1731 02:34:07,482 --> 02:34:11,732 „Es ist eine geweihte Waffe das trennt die Zähne der Demütigung“ 1732 02:34:13,649 --> 02:34:18,066 „Eine wachsende Entschlossenheit ist die Reise von Zukunftsaussichten, die einst erdrosselt waren“ 1733 02:34:18,316 --> 02:34:22,274 „Diese Welt gehört dem Mensch, der wie der Himmel gewachsen ist“ 1734 02:34:23,149 --> 02:34:27,191 „Ghaati! Ghaati!"